<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://biblioteca.senasa.gov.ar/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=565&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-08-24T03:52:25+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>565</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>5710</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5270" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6521">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/4f73c0dacac0681a80d8d64dbc49f23c.pdf</src>
        <authentication>85f3c0a0c580fec473b2976fb3f69480</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53537">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1061-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Jueves 26 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-114025581- -APN-DGTYA#SENASA - AUTORIZA EL CAMBIO DE ASIENTO DE
FUNCIONES DEL AGENTE CARLOS ALBERTO COLOMBO

VISTO el Expediente N° EX-2023-114025581- -APN-DGTYA#SENASA, la Ley Marco de Regulación de
Empleo Público Nacional N° 25.164, el Decreto Reglamentario N° 1.421 del 8 de agosto de 2002, los Decretos
Nros. 214 del 27 de febrero de 2006 y 911 del 18 de julio de 2006, y

CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto se tramita el traslado solicitado por el agente de Planta Permanente
D. Carlos Alberto COLOMBO (L.P.U. N° 17.198.350), desde la Dirección de Laboratorio Vegetal, dependiente
de la Dirección General de Laboratorios y Control Técnico, hacia el Puerto de Buenos Aires, en la órbita de la
Dirección de Centro Regional Metropolitano, dependiente de la Dirección Nacional de Operaciones.
Que las mencionadas áreas han prestado su conformidad al respecto.
Que el agente será destinado a las funciones propias de la categoría o nivel que haya alcanzado y al desarrollo de
tareas complementarias o instrumentales para la consecución de los objetivos del trabajo.
Que el traslado que se dispone no supera el radio de CINCUENTA KILÓMETROS (50 km) considerados a partir
del lugar donde el agente presta servicios y, en atención a que este se origina a su pedido, no procede el pago de
indemnización, órdenes de pasajes ni cargas correspondientes, según lo establecido en los Artículos 7°, inciso d),
y 9° del Anexo III del Decreto N° 911 del 18 de julio de 2006.
Que se ha verificado la existencia de vacante financiada en el Programa 1, Actividad 42, correspondiente a la
Dirección de Centro Regional Metropolitano.
Que se ha dado cumplimiento a lo establecido por los Artículo 15 del Anexo de la Ley Marco de Regulación de
Empleo Público Nacional N° 25.164, 15 del Anexo I de su Decreto Reglamentario N° 1.421 del 8 de agosto de
2002 y 40 del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administración Pública Nacional, homologado por

�el Decreto N° 214 del 27 de febrero de 2006.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que la suscripta es competente para dictar la presente medida en virtud de las facultades conferidas por el
Artículo 8°, inciso t), del Decreto N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10
de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Autorízase, a partir de la firma de la presente resolución, el cambio de asiento de funciones del
agente de Planta Permanente D. Carlos Alberto COLOMBO (L.P.U. N° 17.198.350), quien revista en el
Agrupamiento Operativo, Categoría Técnico, Grado 6, Tramo Superior del escalafón del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, homologado por el Decreto N° 40 del 25 de
enero de 2007 y sus modificatorios, desde la Dirección de Laboratorio Vegetal, dependiente de la Dirección
General de Laboratorios y Control Técnico, hacia el Puerto de Buenos Aires, en la órbita de la Dirección de
Centro Regional Metropolitano, dependiente de la Dirección Nacional de Operaciones.
ARTÍCULO 2°.- Asígnase una vacante de igual nivel al que revista el mencionado agente en el Programa 1,
Actividad 42, correspondiente a la Dirección de Centro Regional Metropolitano.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber al interesado que, en atención a que el traslado que se propicia se origina a su
pedido, no procede el pago de indemnización, órdenes de pasajes ni cargas correspondientes, según lo establecido
en los Artículos 7°, inciso d), y 9° del Anexo III del Decreto N° 911 del 18 de julio de 2006.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.26 05:29:29 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.26 05:29:31 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35156">
                  <text>Normativa - Recursos Humanos SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41250">
                <text>Resolución SENASA Nº 1061/2023 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41251">
                <text>Se autoriza el cambio de asiento de funciones del agente Carlos Alberto Colombo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41252">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41253">
                <text>Jueves 26 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41254">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41255">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41256">
                <text>Autorízase, a partir de la firma de la presente resolución, el cambio de asiento de funciones del agente de Planta Permanente D. Carlos Alberto COLOMBO (L.P.U. N° 17.198.350), quien revista en el Agrupamiento Operativo, Categoría Técnico, Grado 6, Tramo Superior del escalafón del SENASA, homologado por el Decreto N° 40 del 25 de enero de 2007 y sus modificatorios, desde la Dirección de Laboratorio Vegetal, dependiente de la Dirección General de Laboratorios y Control Técnico, hacia el Puerto de Buenos Aires, en la órbita de la Dirección de Centro Regional Metropolitano, dependiente de la Dirección Nacional de Operaciones</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5271" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6520">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/0a1c0aa2e63cb439569ad9c6f223337b.pdf</src>
        <authentication>b7dc2d7b153000e180fe1a3b44c4cac7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53536">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1062-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Viernes 27 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-126981636- -APN-DGTYA#SENASA - DESTACA EN COMISIÓN DE SERVICIOS A
LA REPÚBLICA POPULAR CHINA A DIVERSOS FUNCIONARIOS

VISTO el Expediente N° EX-2023-126981636- -APN-DGTYA#SENASA, el Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016, la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de 2022, la
Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la entonces SECRETARÍA DE ÉTICA
PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, y

CONSIDERANDO:
Que, entre los días 3 y 11 de noviembre de 2023, el Vicepresidente del Organismo, Médico Veterinario D.
Rodolfo César ACERBI; el Coordinador General de Relaciones Internacionales, D. Miguel DONATELLI; y el
Director de Inocuidad y Calidad de Productos de Origen Animal, D. Gabriel Oscar PEDRETTI, deben trasladarse
a la Ciudad de Shanghái, REPÚBLICA POPULAR CHINA, para continuar con las reuniones bilaterales con la
contraparte sanitaria china, dar avance a la negociación de apertura y reapertura de mercados de exportación con
la ADMINISTRACIÓN GENERAL DE ADUANAS DE CHINA (GACC) y asistir a la Exposición Internacional
de Exportaciones de China (CIIE), organizada por el Ministerio de Comercio de ese país.
Que dichos traslados no implicarán erogación alguna para el ESTADO NACIONAL, atento a que los gastos que
demanden serán cubiertos por el INSTITUTO DE PROMOCIÓN DE LA CARNE VACUNA ARGENTINA
(IPCVA), el que aportará las divisas pertinentes, provenientes del exterior, en efectivo o por transferencia.
Que, en consecuencia, procede destacar en comisión de servicios a los agentes mencionados, de acuerdo con la
información detallada en el Artículo 1° de la presente resolución.
Que, asimismo, corresponde que las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y de Recursos
Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, tomen la intervención en el
ámbito de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto

�N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Nombre y
Apellido del
Agente y/o
Funcionario

Dependencia

Destino

Desde

Hasta

Días

C.C.

A cargo de:

PARTICIPAR EN REUNIONES BILATERALES CON LA CONTRAPARTE SANITARIA CHINA, DAR
AVANCE A LA NEGOCIACIÓN DE APERTURTA Y REAPERTURA DE MERCADOS DE
EXPORTACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE ADUANAS DE CHINA (GACC) Y
ASISTIR A LA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE EXPORTACIONES DE CHINA (CIIE)

Rodolfo César
ACERBI

Miguel
DONATELLI

Gabriel Oscar
PEDRETTI

Unidad
Presidencia

Shanghái,
REPÚBLICA
3/11/2023 11/11/2023 8 y 1/2
POPULAR
CHINA

Unidad
Presidencia

Shanghái,
REPÚBLICA
3/11/2023 11/11/2023 8 y 1/2
POPULAR
CHINA

Dirección
Shanghái,
Nacional de
REPÚBLICA
Inocuidad y
3/11/2023 11/11/2023 8 y 1/2
POPULAR
Calidad
CHINA
Agroalimentaria

-

Pasaje: IPCVA
Viáticos: IPCVA
Alojamiento:
IPCVA

-

Pasaje: IPCVA
Viáticos: IPCVA
Alojamiento:
IPCVA

-

Pasaje: IPCVA
Viáticos: IPCVA
Alojamiento:
IPCVA

�ARTÍCULO 2°.- Remítase copia del presente acto a las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y
de Recursos Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, a fin de que tomen
la intervención en el ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a los agentes y/o funcionarios detallados en el Artículo 1°, cuyos traslados se
autorizan por la presente resolución, que deberán:
a) remitir dentro de los QUINCE (15) días de su regreso, el Informe de Resultado de Gestión Internacional
previsto como Anexo II de la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de
2022;
b) registrar, dentro de los QUINCE (15) días hábiles de su regreso, la misión en el Registro de Viajes Financiados
por Terceros que funciona en el ámbito de la Oficina Anticorrupción del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, conforme lo previsto en los Artículos 8° y 9° del Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016 y 2° de la Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la
entonces SECRETARÍA DE ÉTICA PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.27 08:02:46 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.27 08:03:22 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41257">
                <text>Resolución SENASA Nº 1062/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41258">
                <text>Se destaca en comisión de servicios a la República Popular China a diversos funcionarios del SENASA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41259">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41260">
                <text>Viernes 27 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41261">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41262">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41263">
                <text>Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SENASA Rodolfo César ACERBI, Miguel DONATELLI y Gabriel Oscar PEDRETTI, conforme al siguiente detalle: PARTICIPAR EN REUNIONES BILATERALES CON LA CONTRAPARTE SANITARIA CHINA, DAR AVANCE A LA NEGOCIACIÓN DE APERTURTA Y REAPERTURA DE MERCADOS DE EXPORTACIÓN CON LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE ADUANAS DE CHINA (GACC) Y ASISTIR A LA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE EXPORTACIONES DE CHINA (CIIE)&amp;nbsp;&lt;strong&gt;- REPÚBLICA POPULAR CHINA&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5272" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6519">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/9dec25ac933c23da64829ba8e6d0830c.pdf</src>
        <authentication>86f81dbcca27ce4935360dfdbb98cc5a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53535">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1063-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Viernes 27 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-117350215 - -APN-DGTYA#SENASA - DESTACA EN COMISIÓN DE SERVICIOS MESES DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2023

VISTO el Expediente N° EX-2023-117350215- -APN-DGTYA#SENASA, el Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016, la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de 2022, la
Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la entonces SECRETARÍA DE ÉTICA
PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, y

CONSIDERANDO:
Que, entre los días 29 de octubre y 2 de noviembre de 2023, la Médica Veterinaria Da. Gisela PAPALEO
MAHLE, en carácter de Punto Focal de Productos Veterinarios y de Resistencia Antimicrobiana ante la
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA) y Directora de Productos Veterinarios de la
Dirección Nacional de Sanidad Animal, y el Licenciado en Ciencias Químicas D. Carlos Eugenio ALLÍ, a cargo
de la Secretaría Técnica del Comité Codex de Residuos de Medicamentos Veterinarios (CCRVDF) y Coordinador
de Activos y Residuos Químicos de la Dirección de Laboratorio Animal, dependiente de la Dirección General de
Laboratorios y Control Técnico, deben trasladarse a la Ciudad de Montevideo, REPÚBLICA ORIENTAL DEL
URUGUAY, para participar como disertantes en el “XXVIII Seminario sobre Armonización del Registro y
Control de Medicamentos Veterinarios - Comité de Las Américas de Medicamentos Veterinarios (CAMEVET)”.
Que dichos traslados no implicarán erogación alguna para el ESTADO NACIONAL, atento a que los gastos que
demanden serán cubiertos por el Comité de Las Américas de Medicamentos Veterinarios (CAMEVET), el que
aportará las divisas pertinentes, provenientes del exterior, en efectivo o por transferencia.
Que, en consecuencia, procede destacar en comisión de servicios a los agentes mencionados, de acuerdo con la
información detallada en el Artículo 1° de la presente resolución.
Que, asimismo, corresponde que las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y de Recursos
Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, tomen la intervención en el
ámbito de su competencia.

�Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto
N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Nombre y
Apellido del
Agente y/o
Funcionario

Dependencia

Destino

Desde

Hasta

Días

C.C.

A cargo de:

PARTICIPAR COMO DISERTANTES EN EL “XXVIII SEMINARIO SOBRE ARMONIZACIÓN DEL
REGISTRO Y CONTROL DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS - COMITÉ DE LAS AMÉRICAS DE
MEDICAMENTOS VETERINARIOS (CAMEVET)”

Dirección
Gisela PAPALEO Nacional de
MAHLE
Sanidad
Animal

Montevideo,
REPÚBLICA
29/10/2023 02/11/2023 4 y 1/2
ORIENTAL DEL
URUGUAY

Dirección
Montevideo,
General de
Carlos Eugenio
REPÚBLICA
Laboratorios y
29/10/2023 02/11/2023 4 y 1/2
ALLÍ
ORIENTAL DEL
Control
URUGUAY
Técnico

-

Pasaje: CAMEVET
Viáticos:
CAMEVET
Alojamiento:
CAMEVET

-

Pasaje: CAMEVET
Viáticos:
CAMEVET
Alojamiento:
CAMEVET

ARTÍCULO 2°.- Remítase copia del presente acto a las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y
de Recursos Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, a fin de que tomen
la intervención en el ámbito de su competencia.

�ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a los agentes y/o funcionarios detallados en el Artículo 1°, cuyos traslados se
autorizan por la presente resolución, que deberán:
a) remitir dentro de los QUINCE (15) días de su regreso, el Informe de Resultado de Gestión Internacional
previsto como Anexo II de la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de
2022;
b) registrar, dentro de los QUINCE (15) días hábiles de su regreso, la misión en el Registro de Viajes Financiados
por Terceros que funciona en el ámbito de la Oficina Anticorrupción del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, conforme lo previsto en los Artículos 8° y 9° del Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016 y 2° de la Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la
entonces SECRETARÍA DE ÉTICA PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.27 08:03:54 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.27 08:03:56 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11740">
                  <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41264">
                <text>Resolución SENASA Nº 1063/2023 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41265">
                <text>Se destaca en comisión de servicios a agentes/funcionarios del SENASA - Octubre y noviembre de 2023 - Montevideo, Uruguay</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41266">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41267">
                <text>Viernes 27 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41268">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41269">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41270">
                <text>Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SENASA Gisela PAPALEO y Carlos Eugenio ALLÍ, conforme al siguiente detalle: PARTICIPAR COMO DISERTANTES EN EL “XXVIII SEMINARIO SOBRE ARMONIZACIÓN DEL REGISTRO Y CONTROL DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS / COMITÉ DE LAS AMÉRICAS DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS (CAMEVET)” - Montevideo, REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5273" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6518">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/f2e1e7cb4af53273e16ec57b3ce8295a.pdf</src>
        <authentication>885e384133e8057de6c7eb5ee78fc5de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53534">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1080-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Lunes 30 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-127586802- -APN-DGTYA#SENASA - DESTACA EN COMISIÓN DE SERVICIOS MESES DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2023

VISTO el Expediente N° EX-2023-127586802- -APN-DGTYA#SENASA, el Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016, la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de 2022, la
Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la entonces SECRETARÍA DE ÉTICA
PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, y

CONSIDERANDO:
Que, entre los días 15 y 20 de noviembre de 2023, la agente Da. Ana Inés TAFFAREL, quien desarrolla
actividades en la Coordinación de Bacteriología de la Dirección de Laboratorio Animal, dependiente de la
Dirección General de Laboratorios y Control Técnico, debe trasladarse a la Ciudad de Abu Dhabi, EMIRATOS
ÁRABES UNIDOS, para participar de la Conferencia sobre “Importancia de las vacunas, el diagnóstico y los
sistemas de vigilancia adecuados en el control de enfermedades”.
Que, asimismo, entre los días 26 de noviembre y 1 de diciembre de 2023, la agente D. Mariela Alejandra
MONTERUBBIANESI, Coordinadora General de Operaciones Cuarentenarias de la Dirección de Comercio
Exterior Animal, dependiente de la Dirección Nacional de Sanidad Animal, debe trasladarse a la Ciudad de París,
REPÚBLICA FRANCESA, para participar de la Tercera Reunión del Grupo Ad Hoc, encargado de la revisión de
los Capítulos 5.4 a 5.7 del Código Terrestre de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL
(OMSA).
Que dichos traslados no implicarán erogación alguna para el ESTADO NACIONAL, atento a que los gastos que
demanden serán cubiertos por la organización Trust in Animals and Food Safety (TAFS) Forum y por la World
Organisation for Animal Health (WOAH), las que aportarán las divisas pertinentes, provenientes del exterior, en
efectivo o por transferencia.
Que, en consecuencia, procede destacar en comisión de servicios a las agentes mencionadas, de acuerdo con la
información detallada en el Artículo 1° de la presente resolución.

�Que, asimismo, corresponde que las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y de Recursos
Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, tomen la intervención en el
ámbito de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto
N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Destácase en comisión de servicios a las agentes y/o funcionarias del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Nombre y
Apellido del
Agente y/o
Funcionario

Dependencia

Destino

Desde

Hasta

Días

C.C.

A cargo de:

PARTICIPAR DE LA CONFERENCIA SOBRE LA “IMPORTANCIA DE LAS VACUNAS, EL
DIAGNÓSTICO Y LOS SISTEMAS DE VIGILANCIA ADECUADOS EN EL CONTROL DE
ENFERMEDADES”

Ana Inés
TAFFAREL

Dirección
General de
Laboratorios y
Control
Técnico

Abu Dhabi,
EMIRATOS
ÁRABES
UNIDOS

15/11/2023 20/11/2023

5

-

Pasaje: TAFS
Viáticos: TAFS
Alojamiento:
TAFS

PARTICIPAR DE LA TERCERA REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC ENCARGADO DE LA REVISIÓN DE
LOS CAPÍTULOS 5.4 A 5.7 DEL CÓDIGO TERRESTRE DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE
SANIDAD ANIMAL (OMSA)

Mariela Alejandra
MONTERU-

Dirección
Nacional de

París,
REPÚBLICA 26/11/2023 1/12/2023 5 y 1/2

-

Pasaje:
WOAH/OMSA

�BBIANESI

Sanidad
Animal

FRANCESA

Viáticos:
WOAH/OMSA
Alojamiento:
WOAH/OMSA

ARTÍCULO 2°.- Remítase copia del presente acto a las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y
de Recursos Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, a fin de que tomen
la intervención en el ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a las agentes y/o funcionarias detalladas en el Artículo 1°, cuyos traslados se
autorizan por la presente resolución, que deberán:
a) remitir dentro de los QUINCE (15) días de su regreso, el Informe de Resultado de Gestión Internacional
previsto como Anexo II de la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de
2022;
b) registrar, dentro de los QUINCE (15) días hábiles de su regreso, la misión en el Registro de Viajes Financiados
por Terceros que funciona en el ámbito de la Oficina Anticorrupción del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, conforme lo previsto en los Artículos 8° y 9° del Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016 y 2° de la Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la
entonces SECRETARÍA DE ÉTICA PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.30 12:22:55 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.30 12:22:57 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41271">
                <text>Resolución SENASA Nº 1080/2023 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41272">
                <text>Se destaca en comisión de servicios a agentes/funcionarios del SENASA - Noviembre y diciembre de 2023 - EAU y Francia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41273">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41274">
                <text>Lunes 30 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41275">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41276">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41277">
                <text>Destácase en comisión de servicios a las agentes y/o funcionarias del SENASA Ana Inés TAFFAREL y Mariela Alejandra MONTERU, conforme al siguiente detalle: PARTICIPAR DE LA CONFERENCIA SOBRE LA “IMPORTANCIA DE LAS VACUNAS, EL DIAGNÓSTICO Y LOS SISTEMAS DE VIGILANCIA ADECUADOS EN EL CONTROL DE ENFERMEDADES” - Abu Dhabi, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS // y PARTICIPAR DE LA TERCERA REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC ENCARGADO DE LA REVISIÓN DE LOS CAPÍTULOS 5.4 A 5.7 DEL CÓDIGO TERRESTRE DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL - París, REPÚBLICA FRANCESA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5274" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6517">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/02f999b896bae7e32b89c04c25e8cb86.pdf</src>
        <authentication>a555e0ce355b20c4804e15538c2b5f7a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53533">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1081-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Martes 31 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-128205524- -APN-DGTYA#SENASA - AUSPICIA EL PRIMER CONGRESO
NACIONAL BIOAGROINDUSTRIAL DE LA ARGENTINA

VISTO el Expediente N° EX-2023-128205524- -APN-DGTYA#SENASA, y

CONSIDERANDO:
Que el Comité Organizador del Primer Congreso Nacional BioAgroIndustrial de la Argentina, organizado por el
Consejo Profesional de Ingeniería Agronómica (CPIA), solicita el auspicio del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA a dicho evento, el que se llevará a cabo el 6 de noviembre de
2024.
Que las actividades a desarrollarse en el marco de dicho evento son de interés para este Servicio Nacional, por lo
que se considera propicio acceder a lo solicitado.
Que el auspicio antes mencionado no implicará erogación alguna para este Organismo.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto
N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Auspiciar el Primer Congreso Nacional BioAgroIndustrial de la Argentina, organizado por el

�Consejo Profesional de Ingeniería Agronómica (CPIA), que se llevará a cabo el 6 de noviembre de 2024.
ARTÍCULO 2°.- El presente auspicio no implicará erogación alguna para el SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.
ARTÍCULO 3°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.31 14:27:22 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.31 14:27:34 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41278">
                <text>Resolución SENASA Nº 1081/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41279">
                <text>Auspicio del Primer Congreso Nacional BioAgroIndustrial de la Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41280">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41281">
                <text>Martes 31 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41282">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41283">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41284">
                <text>Auspiciar el Primer Congreso Nacional BioAgroIndustrial de la Argentina, organizado por elConsejo Profesional de Ingeniería Agronómica (CPIA), que se llevará a cabo el 6 de noviembre de 2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5275" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6516">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/be62e02f091f1de39134a02944b71065.pdf</src>
        <authentication>54647af73571461a41938f6524bb5601</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53532">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1082-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Martes 31 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-129105745- -APN-DGTYA#SENASA - DESTACA EN COMISIÓN DE SERVICIOS MES DE NOVIEMBRE DE 2023

VISTO el Expediente N° EX-2023-129105745- -APN-DGTYA#SENASA, el Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016, la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de 2022, la
Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la entonces SECRETARÍA DE ÉTICA
PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, y

CONSIDERANDO:
Que, entre los días 4 y 12 de noviembre de 2023, los Ingenieros Agrónomos Da. Melisa NEDILSKYJ y D.
Ezequiel FERRO, ambos pertenecientes a la Dirección Nacional de Protección Vegetal, deben trasladarse a la
Ciudad de Roma, REPÚBLICA ITALIANA, para participar como representantes regionales de la
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
(FAO) por América Latina y el Caribe en la reunión del Comité de Implementación y Desarrollo de Capacidad de
la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF).
Que, asimismo, entre los días 11 y 19 de noviembre de 2023, el agente D. Matías GONZÁLEZ BUTTERA, quien
desarrolla actividades en la Dirección de Comercio Exterior Vegetal de la referida Dirección Nacional y en
carácter de miembro del Grupo Técnico sobre Contenedores Marítimos de la CIPF de la FAO, debe trasladarse a
la Ciudad de Roma, REPÚBLICA ITALIANA, para participar en la Reunión del Comité de Normas (CN) de la
Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF).
Que dichos traslados no implicarán erogación alguna para el ESTADO NACIONAL, atento a que los gastos que
demanden serán cubiertos por el COMITÉ DE SANIDAD VEGETAL DEL CONO SUR (COSAVE), el que
aportará las divisas pertinentes, provenientes del exterior, en efectivo o por transferencia.
Que, en consecuencia, procede destacar en comisión de servicios a los agentes mencionados, de acuerdo con la
información detallada en el Artículo 1° de la presente resolución.

�Que, asimismo, corresponde que las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y de Recursos
Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, tomen la intervención en el
ámbito de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto
N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Nombre y
Apellido del
Agente y/o
Funcionario

Dependencia

Destino

Desde

Hasta

Días

C.C.

A cargo de:

PARTICIPAR DE LA REUNIÓN DEL COMITÉ DE APLICACIÓN Y DESARROLLO DE CAPACIDAD DE
LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN FITOSANITARIA (CIPF)

Melisa
NEDILSKYJ

Dirección
Nacional de
Protección
Vegetal

Ezequiel FERRO

Dirección
Nacional de
Protección
Vegetal

Roma,
REPÚBLICA 04/11/2023 12/11/2023
ITALIANA

Roma,
REPÚBLICA 04/11/2023 12/11/2023
ITALIANA

8

8

-

Pasaje: COSAVE
Viáticos:
COSAVE
Alojamiento:
COSAVE

-

Pasaje: COSAVE
Viáticos:
COSAVE
Alojamiento:
COSAVE

PARTICIPAR DE LA REUNIÓN DEL COMITÉ DE NORMAS (CN) DE LA COMISIÓN DE MEDIDAS

�FITOSANITARIAS (CMF)

Matías
GONZÁLEZ
BUTTERA

Dirección
Nacional de
Protección
Vegetal

Roma,
REPÚBLICA 11/11/2023 19/11/2023
ITALIANA

8

-

Pasaje: COSAVE
Viáticos:
COSAVE
Alojamiento:
COSAVE

ARTÍCULO 2°.- Remítase copia del presente acto a las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y
de Recursos Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, a fin de que tomen
la intervención en el ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a los agentes y/o funcionarios detallados en el Artículo 1°, cuyos traslados se
autorizan por la presente resolución, que deberán:
a) remitir dentro de los QUINCE (15) días de su regreso, el Informe de Resultado de Gestión Internacional
previsto como Anexo II de la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de
2022;
b) registrar, dentro de los QUINCE (15) días hábiles de su regreso, la misión en el Registro de Viajes Financiados
por Terceros que funciona en el ámbito de la Oficina Anticorrupción del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, conforme lo previsto en los Artículos 8° y 9° del Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016 y 2° de la Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la
entonces SECRETARÍA DE ÉTICA PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.31 14:28:06 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.31 14:28:08 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35156">
                  <text>Normativa - Recursos Humanos SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41285">
                <text>Resolución SENASA Nº 1082/2023 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41286">
                <text>Se destaca en comisión de servicios a agentes/funcionarios del SENASA - Noviembre de 2023 - Roma, Italia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41287">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41288">
                <text>Martes 31 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41289">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41290">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41291">
                <text>Destácase en comisión de servicios a los agentes y/o funcionarios del SENASA Melisa NEDILSKYJ, Ezequiel FERRO y Matías GONZÁLEZ,&amp;nbsp;conforme al siguiente detalle: PARTICIPAR DE LA REUNIÓN DEL COMITÉ DE APLICACIÓN Y DESARROLLO DE CAPACIDAD DE LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN FITOSANITARIA (CIPF) y PARTICIPAR DE LA REUNIÓN DEL COMITÉ DE NORMAS (CN) DE LA COMISIÓN DE MEDIDASFITOSANITARIAS (CMF) - Roma, REPÚBLICA ITALIANA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5276" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6515">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/11d92db5b3cf9599241493d6bd545898.pdf</src>
        <authentication>ac76a2b3c1ad49091799a534ec1f0fa8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53531">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1083-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Martes 31 de Octubre de 2023

Referencia: EX-2023-127018802- -APN-DGTYA#SENASA - NOMBRA CON FUNCIONES HONORARIAS
AL MÉDICO VETERINARIO JUAN ERNESTO REBAGLIATI COMO ASESOR DE LA UNIDAD
VICEPRESIDENCIA

VISTO el Expediente N° EX-2023-127018802- -APN-DGTYA#SENASA, y

CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996 y sus modificatorios se establecieron como
cargos de conducción superior del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA al Presidente y al Vicepresidente.
Que para un mejor y adecuado cumplimiento de sus funciones, resulta pertinente contar con el apoyo técnicoadministrativo de un profesional con vasta experiencia e idoneidad en las tareas inherentes del Organismo.
Que, en dicho marco, resulta conveniente nombrar al Médico Veterinario D. Juan Ernesto REBAGLIATI (D.N.I.
N° 10.133.402) como Asesor en el ámbito de la Unidad Vicepresidencia, quien reúne los requisitos de capacidad
e idoneidad necesarios para tal fin.
Que, asimismo, corresponde otorgar a dicha función el “carácter de honoraria”.
Que, de conformidad con lo expuesto, el presente nombramiento no implicará relación de empleo ni erogación
presupuestaria alguna.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que la suscripta es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artículo 8°, inciso h),
del Decreto N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

�Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Nombrar con funciones honorarias al Médico Veterinario D. Juan Ernesto REBAGLIATI
(D.N.I. N° 10.133.402) como Asesor en el ámbito de la Unidad Vicepresidencia.
ARTÍCULO 2°.- La presente medida no implica relación de empleo ni gasto presupuestario alguno para este
Organismo.
ARTÍCULO 3°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.10.31 14:28:35 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.10.31 14:28:39 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41292">
                <text>Resolución SENASA Nº 1083/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41293">
                <text>Nombra con funciones honorarias al médico veterinario Juan Ernesto Rebagliati </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41294">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41295">
                <text>Martes 31 de Octubre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41296">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41297">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41298">
                <text>Nombrar con funciones honorarias al Médico Veterinario D. Juan Ernesto REBAGLIATI (D.N.I. N° 10.133.402) como Asesor en el ámbito de la Unidad Vicepresidencia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5277" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6514">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/96984d1180be715f15749135d3b702a9.pdf</src>
        <authentication>3cba70ce77feebbfc1f11f2d5752fabf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53530">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1093-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Miércoles 1 de Noviembre de 2023

Referencia: EX-2023-120438331- -APN-DGTYA#SENASA - AUTORIZA EL CAMBIO DE ASIENTO DE
FUNCIONES DE LA AGENTE PAULA BEATRIZ SCARANO

VISTO el Expediente N° EX-2023-120438331- -APN-DGTYA#SENASA; la Ley Marco de Regulación de
Empleo Público Nacional N° 25.164; el Decreto Reglamentario N° 1.421 del 8 de agosto de 2002; los Decretos
Nros. 214 del 27 de febrero de 2006 y 911 del 18 de julio de 2006, y

CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto se tramita el traslado solicitado por la agente de Planta Permanente
Da. Paula Beatriz SCARANO (L.P.U. N° 23.829.959), desde la Oficina del Puerto de Buenos Aires, en la órbita
de la Dirección de Centro Regional Metropolitano, hacia la Dirección de Comercio Exterior Vegetal, dependiente
de la Dirección Nacional de Protección Vegetal.
Que las mencionadas áreas han prestado su conformidad al respecto.
Que la mentada agente ha prestado conformidad a dicho traslado y ha dejado constancia de que no le representa
ningún perjuicio moral ni económico.
Que la agente será destinada a las funciones propias de la categoría o nivel que haya alcanzado y al desarrollo de
tareas complementarias o instrumentales para la consecución de los objetivos del trabajo.
Que en atención a que el traslado que se dispone no supera los CINCUENTA KILÓMETROS (50 km) contados a
partir del lugar donde la agente presta servicios y se origina a su pedido, no procede el pago de indemnización,
órdenes de pasajes ni cargas correspondientes, según lo establecido por los Artículos 7°, inciso d), y 9° del Anexo
III del Decreto N° 911 del 18 de julio de 2006.
Que se ha verificado la existencia de vacante financiada en el Programa 25, Actividad 43, correspondiente a la
Dirección Nacional de Protección Vegetal.

�Que se ha dado cumplimiento a lo establecido por los Artículo 15 del Anexo de la Ley Marco de Regulación de
Empleo Público Nacional N° 25.164, 15 del Anexo I de su Decreto Reglamentario N° 1.421 del 8 de agosto de
2002 y 40 del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administración Pública Nacional, homologado por
el Decreto N° 214 del 27 de febrero de 2006.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que la suscripta es competente para dictar la presente medida en virtud de las facultades conferidas por el
Artículo 8°, inciso t), del Decreto N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10
de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Autorízase, a partir de la firma de la presente resolución, el cambio de asiento de funciones de la
agente de Planta Permanente Da. Paula Beatriz SCARANO (L.P.U. N° 23.829.959), quien revista en el
Agrupamiento Operativo, Categoría Profesional, Grado 11, Tramo General del escalafón del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, homologado por el Decreto N° 40 del 25 de
enero de 2007 y sus modificatorios, desde la Oficina del Puerto de Buenos Aires, en la órbita de la Dirección de
Centro Regional Metropolitano, hacia la Dirección de Comercio Exterior Vegetal, dependiente de la Dirección
Nacional de Protección Vegetal.
ARTÍCULO 2°.- Asígnase una vacante de igual nivel al que revista la mencionada agente en el Programa 25,
Actividad 43, correspondiente a la Dirección Nacional de Protección Vegetal.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a la interesada que, en atención a que la medida que se propicia se origina a su
pedido, no procede el pago de indemnización, órdenes de pasajes ni cargas correspondientes, según lo establecido
por los Artículos 7°, inciso d), y 9° del Anexo III del Decreto N° 911 del 18 de julio de 2006.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.11.01 13:03:04 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.11.01 13:03:08 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41299">
                <text>Resolución SENASA Nº 1093/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41300">
                <text>Autoriza el cambio de asiento de funciones de la agente Paula Beatriz Scarano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41301">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41302">
                <text>Miércoles 1 de Noviembre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41303">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41304">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41305">
                <text>Autorízase, a partir de la firma de la presente resolución, el cambio de asiento de funciones de la agente de Planta Permanente Da. Paula Beatriz SCARANO (L.P.U. N° 23.829.959), quien revista en el Agrupamiento Operativo, Categoría Profesional, Grado 11, Tramo General del escalafón del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, homologado por el Decreto N° 40 del 25 de enero de 2007 y sus modificatorios, desde la Oficina del Puerto de Buenos Aires, en la órbita de la Dirección de Centro Regional Metropolitano, hacia la Dirección de Comercio Exterior Vegetal, dependiente de la Dirección Nacional de Protección Vegetal.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5673" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6477">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/f285d08ad8a329d9f81e8962b52b76cb.pdf</src>
        <authentication>45b112590a8772929a2393b5c0442e64</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53493">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1094-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Miércoles 1 de Noviembre de 2023

Referencia: EX-2022-29054559- -APN-DGTYA#SENASA - DA POR PRORROGADA LA COMISIÓN DE
SERVICIOS DE LA AGENTE CLAUDIA ALEJANDRA NORRY

VISTO el Expediente N° EX-2022-29054559- -APN-DGTYA#SENASA; las Resoluciones Nros. RESOL-2022210-APN-PRES#SENASA del 20 de abril de 2022, RESOL-2022-569-APN-PRES#SENASA del 15 de
septiembre de 2022 y RESOL-2023-307-APN-PRES#SENASA del 12 de abril de 2023, todas del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y

CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto se tramitó la comisión de servicios ante la SECRETARÍA DE
ESTADO DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN, dependiente del MINISTERIO DE
DESARROLLO PRODUCTIVO de la Provincia de TUCUMÁN, de la agente de la Planta Permanente del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, Da. Claudia Alejandra NORRY
(M.I. Nº 20.178.239), por el término de SEIS (6) meses contados a partir del 1 de febrero de 2022, según lo
establecido por el Artículo 15, inciso b), punto 1, del Anexo I del Decreto Nº 1.421 del 8 de agosto de 2002,
reglamentario de la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional Nº 25.164.
Que dicha comisión de servicios fue autorizada mediante la Resolución Nº RESOL-2022-210-APNPRES#SENASA del 20 de abril de 2022 y prorrogada por las Resoluciones Nros. RESOL-2022-569-APNPRES#SENASA del 15 de septiembre de 2022 y RESOL-2023-307-APN-PRES#SENASA del 12 de abril de
2023, todas del referido Servicio Nacional.
Que resulta necesario prorrogar la comisión de servicios de que se trata, atento a su vencimiento y a que persisten
los motivos por los cuales se dictó la mentada Resolución Nº 210/22.
Que dicha prórroga no importará erogación adicional alguna para el ESTADO NACIONAL.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.

�Que la suscripta es competente para dictar la presente medida en virtud de las atribuciones conferidas por el
Artículo 8º, inciso h), del Decreto Nº 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar Nº 825 del 10
de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Dase por prorrogada, a partir del 4 de agosto de 2023 y por el término de SEIS (6) meses, la
comisión de servicios otorgada por la Resolución Nº RESOL-2022-210-APN-PRES#SENASA del 20 de abril de
2022 y prorrogada por las Resoluciones Nros. RESOL-2022-569-APN-PRES#SENASA del 15 de septiembre de
2022 y RESOL-2023-307-APN-PRES#SENASA del 12 de abril de 2023, todas del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, a la agente de la Planta Permanente de este Organismo, Da.
Claudia Alejandra NORRY (M.I. Nº 20.178.239), quien revista en el Agrupamiento Administrativo, Categoría
Técnico, Grado 8, Tramo Principal del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el personal del referido
Servicio Nacional, homologado por el Decreto Nº 40 del 25 de enero de 2007 y sus modificatorios, ante la
SECRETARÍA DE ESTADO DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN, dependiente del
MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO de la Provincia de TUCUMÁN.
ARTÍCULO 2º.- La comisión de servicios dispuesta en el artículo precedente no representará erogación adicional
para el ESTADO NACIONAL.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a la interesada que deberá presentar mensualmente en la Dirección de Recursos
Humanos, dependiente de la Dirección General Técnica y Administrativa del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, una certificación de servicios extendida por la SECRETARÍA
DE ESTADO DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN del mencionado Ministerio; caso contrario, se
procederá a la retención de sus haberes.
ARTÍCULO 4º.- Regístrese, notifíquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.11.01 13:04:35 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.11.01 13:04:38 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44147">
                <text>Resolución SENASA Nº 1094/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44148">
                <text>Da por prorrogada la comisión de servicios de la agente Claudia Alejandra Norry</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44149">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44150">
                <text>Miércoles 1 de Noviembre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44151">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44152">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44153">
                <text>Dase por prorrogada, a partir del 4 de agosto de 2023 y por el término de SEIS (6) meses, la comisión de servicios otorgada por la Resolución N RESOL/2022/210/APN/PRES#SENASA del 20 de abril de 2022 y prorrogada por las Resoluciones Nros. RESOL/2022/569/APN/PRES#SENASA del 15 de septiembre de 2022 y RESOL/2023/307/APN/PRES#SENASA del 12 de abril de 2023, todas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, a la agente de la Planta Permanente de este Organismo, Da. Claudia Alejandra NORRY (M.I. N 20.178.239), quien revista en el Agrupamiento Administrativo, Categoría Técnico, Grado 8, Tramo Principal del para el personal del referido Servicio Nacional, homologado por el Decreto N 40 del 25 de enero de 2007 y sus modificatorios, ante la SECRETARÍA DE ESTADO DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN, dependiente del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO de la Provincia de TUCUMÁN.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="5278" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6513">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/2f79c2dab66e8dcfd6a01cfe43483d84.pdf</src>
        <authentication>f86d0ce97be3efbd18a0053811862ce7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53529">
                    <text>República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA
Resolución
Número: RESOL-2023-1099-APN-PRES#SENASA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
Viernes 3 de Noviembre de 2023

Referencia: EX-2023-130777942- -APN-DGTYA#SENASA - DESTACA EN COMISIÓN DE SERVICIOS MES DE NOVIEMBRE DE 2023

VISTO el Expediente N° EX-2023-130777942- -APN-DGTYA#SENASA, el Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016, la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de 2022, la
Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la entonces SECRETARÍA DE ÉTICA
PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN, y

CONSIDERANDO:
Que, entre los días 12 y 17 de noviembre de 2023, las Médicas Veterinarias Da. Ximena MELÓN, Directora
Nacional de Sanidad Animal, y Da. Gisela PAPALEO MAHLE, Punto Focal de Productos Veterinarios y de
Resistencia Antimicrobiana ante la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA) y a cargo
de la Dirección de Productos Veterinarios de la citada Dirección Nacional, deben trasladarse a la Ciudad de
Brasilia, REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL, para participar del evento de cierre del proyecto
“Trabajando juntos para combatir la resistencia a los antimicrobianos” y de la Reunión presencial del Grupo de
Resistencia Antimicrobiana GRAM.
Que, asimismo, entre los días 28 de noviembre y 1 de diciembre de 2023, la Licenciada en Biología Da. Lucía
GONZALEZ ESPINOZA, Coordinadora de Agricultura Familiar, y la Licenciada en Gestión de Agroalimentos
Da. Mariana MIRÓ, quien desarrolla actividades en la citada Coordinación, deben trasladarse a la Ciudad de
Brasilia, REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL, para participar del Seminario Regional “Inocuidad y
Sanidad de los Productos de la Agricultura Familiar”.
Que dichos traslados no implicarán erogación alguna para el ESTADO NACIONAL, atento a que los gastos que
demanden serán cubiertos por la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA), la
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS), el COMITÉ VETERINARIO PERMANENTE
DEL CONO SUR (CVP) y la AGENCIA BRASILERA DE COOPERACIÓN (ABC), que aportarán las divisas
pertinentes, provenientes del exterior, en efectivo o por transferencia.

�Que, en consecuencia, procede destacar en comisión de servicios a las agentes mencionadas, de acuerdo con la
información detallada en el Artículo 1° de la presente resolución.
Que, asimismo, corresponde que las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y de Recursos
Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, tomen la intervención en el
ámbito de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artículo 8°, inciso h), del Decreto
N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.

Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1°.- Destácase en comisión de servicios a las agentes y/o funcionarias del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Nombre y
Apellido del
Agente y/o
Funcionario

Dependencia

Destino

Desde

Hasta

Días

C.C.

A cargo de:

PARTICIPAR DEL EVENTO DE CIERRE DEL PROYECTO “TRABAJANDO JUNTOS PARA COMBATIR
LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS” Y DE LA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO DE
RESISTENCIA ANTIMICROBIANA GRAM

Brasilia,
Dirección
REPÚBLICA
Ximena MELÓN
Nacional de
12/11/2023 15/11/2023 3 y 1/2
FEDERATIVA
Sanidad Animal
DE BRASIL

Brasilia,
Dirección
Gisela PAPALEO
REPÚBLICA
Nacional de
12/11/2023 17/11/2023 5 y 1/2
MAHLE
FEDERATIVA
Sanidad Animal
DE BRASIL

-

Pasaje: OMSA
Viáticos: OMSA
Alojamiento:
OMSA

-

Pasaje: OPS/CVP
Viáticos:
OPS/CVP
Alojamiento:
OPS/CVP

�PARTICIPAR DEL SEMINARIO REGIONAL “INOCUIDAD Y SANIDAD DE LOS PRODUCTOS DE LA
AGRICULTURA FAMILIAR”

Lucía
GONZALEZ
ESPINOZA

Unidad
Presidencia

Brasilia,
REPÚBLICA
28/11/2023 1/12/2023
FEDERATIVA
DE BRASIL

Mariana MIRÓ

Unidad
Presidencia

Brasilia,
REPÚBLICA
28/11/2023 1/12/2023
FEDERATIVA
DE BRASIL

5

5

-

Pasaje: ABC
Viáticos: ABC
Alojamiento:
ABC

-

Pasaje: ABC
Viáticos: ABC
Alojamiento:
ABC

ARTÍCULO 2°.- Remítase copia del presente acto a las Direcciones de Servicios Administrativos y Financieros y
de Recursos Humanos, ambas dependientes de la Dirección General Técnica y Administrativa, a fin de que tomen
la intervención en el ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 3°.- Hágase saber a las agentes y/o funcionarias detalladas en el Artículo 1°, cuyos traslados se
autorizan por la presente resolución, que deberán:
a) remitir dentro de los QUINCE (15) días de su regreso, el Informe de Resultado de Gestión Internacional
previsto como Anexo II de la Decisión Administrativa N° DECAD-2022-836-APN-JGM del 24 de agosto de
2022;
b) registrar, dentro de los QUINCE (15) días hábiles de su regreso, la misión en el Registro de Viajes Financiados
por Terceros que funciona en el ámbito de la Oficina Anticorrupción del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, conforme lo previsto en los Artículos 8° y 9° del Decreto N° 1.179 del 18 de
noviembre de 2016 y 2° de la Resolución N° RESOL-2017-18-APN-OA#MJ del 21 de julio de 2017 de la
entonces SECRETARÍA DE ÉTICA PÚBLICA, TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN.
ARTÍCULO 4°.- Regístrese, comuníquese y archívese.

Digitally signed by GUILLEN Diana Maria
Date: 2023.11.03 15:07:11 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

DIANA GUILLEN
Presidenta
Presidencia
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Digitally signed by GESTION DOCUMENTAL
ELECTRONICA - GDE
Date: 2023.11.03 15:07:14 -03:00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41306">
                <text>Resolución SENASA Nº 1099/2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41307">
                <text>Destaca en comisión de servicios / mes de noviembre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41308">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41309">
                <text>Viernes 3 de Noviembre de 2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41310">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41311">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41312">
                <text>Destácase en comisión de servicios a las agentes y/o funcionarias del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, conforme al siguiente detalle: SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA Nombre y Apellido del Dependencia Destino Desde Hasta Días C.C. A cargo de: Agente y/o Funcionario PARTICIPAR DEL EVENTO DE CIERRE DEL PROYECTO “TRABAJANDO JUNTOS PARA COMBATIR LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS” Y DE LA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO DE RESISTENCIA ANTIMICROBIANA GRAM Dirección Brasilia, Pasaje: OMSA Ximena MELÓN Nacional de REPÚBLICA 12/11/2023 15/11/2023 3 y 1/2 / Viáticos: OMSA Sanidad Animal FEDERATIVA Alojamiento: DE BRASIL OMSA Brasilia, Pasaje: OPS/CVP Gisela PAPALEO Dirección REPÚBLICA Viáticos: MAHLE Nacional de FEDERATIVA 12/11/2023 17/11/2023 5 y 1/2 / OPS/CVP Sanidad Animal DE BRASIL Alojamiento: OPS/CVPPARTICIPAR DEL SEMINARIO REGIONAL “INOCUIDAD Y SANIDAD DE LOS PRODUCTOS DE LA AGRICULTURA FAMILIAR” Lucía Brasilia, Pasaje: ABC GONZALEZ Unidad REPÚBLICA 28/11/2023 1/12/2023 5 / Viáticos: ABC ESPINOZA Presidencia FEDERATIVA Alojamiento: DE BRASIL ABC Brasilia, Pasaje: ABC Mariana MIRÓ Unidad REPÚBLICA 28/11/2023 1/12/2023 5 / Viáticos: ABC Presidencia FEDERATIVA Alojamiento: DE BRASIL ABC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
