<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://biblioteca.senasa.gov.ar/items?output=omeka-xml&amp;page=148&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-26T21:03:23+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>148</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>4482</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="721" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="656">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/f78895d67f5e68c24bb73dcb47de246e.pdf</src>
        <authentication>33767cabafb50baa9bb75d26a9462e0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6762">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5081">
                <text>Resolución IASCAV N° 0029/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5082">
                <text>Designación de personal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5083">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5084">
                <text>Martes 14 de Abril de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5085">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5086">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5087">
                <text>Se designa a partir del 15 de Abril de 1992 a los agentes detallados en la presente norma, en las Direcciones, Agrupamientos, Tramos, Categorías dentro de la Planta Permanente.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7344" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8287">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/204bfca5c4de3ee6d0063e5d88ed6647.pdf</src>
        <authentication>9e76abc940f01d9e3ba6969989fcdb4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61098">
                    <text>&amp;

V;:}
~9

BUENOS AIRES ,

- 3 SET 1992

VISTO el Expediente N!. 600 / 92 del Re~ístr:) del rr:sTI TUTO ARGENTINO UE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL , en el que obra lü
renuncia p r esentadé1 por la agente l.Janiela Reatríz 7,ULLU (Leoa
'o
o
N!. 449) , y

CONSIDERANDO :
Que no se dá el supuesto pr evisto en el primer pé1rr~
fo del artículo 24 del K~gimen J urí dico Básico de La Funci 5n
Pública, aprobado por l a Ley 22 . 140 , en razón de que no se .:.icre
dita la existencia de sumario o situaciones pendientes que pudieran motivar la aplicación de sanciones disciplina r ias .

Por ello,
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO A~GENTINO
UE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:

/4

.

~

ARTICULO 1!. . _ Aceptar l a renuncia presentada por moti v os pc.1rt icul ares de la agente Daní e la Beatriz ZULLO ( D. N. I . 22 . 78 1. 523
Legajo N!. 449 Ca t eg oría 19 Administrat iva carílo N~ 221 ) quie11
rest aba servicios en I n Dirección d e I.aboratorio , a partir del
/ 43'~ Vl.-' V

.J.

V;.&lt;

11 0

EXPEDIENTE Nº 600/92

�~ ~ ~ C07i&lt;mua

yCi~ y Y ~ .9~

, Y ~ ~ ~, ~uu/4ttá y !?5exa

J~ ~ ~ Ycwudady ~akk:1~
3 de dgosto de 1992 .
~

.rrICULO 2~ . - Pase a La Secretaría General , a sus efectos .
/

.

RES0LUCI0N Nº 29/92
EXPEDIENTENº 600/92

In

Agr. CARLOS LE!-IIMC~

.d
p ·,_,, , ü", ¡7e• ·
'JcntinO
de Sanidad y Calidad Vegetal (IASCAV)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61099">
                <text>Resolución IASCAV N° 0029/1992 - 2° Periodo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61100">
                <text>Renuncia al cargo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61101">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61102">
                <text>Lunes 31 de Agosto de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61103">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61104">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61105">
                <text>Aceptar la renuncia presentada por motivos particulares de la agente Daniela Beatriz ZULLO (D.N.I. 22.781.523 Legajo N° 449 Categoría 19 Administrativa cargo N° 221) quien prestaba servicios en la Direccion de Laboratorio, a partir del 3 de Agosto de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="791" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="726">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/76248f9d6a1e837a3d564f0b9eee2001.pdf</src>
        <authentication>d39544fa2833dabbf989844906f70d46</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7137">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5571">
                <text>Resolución IASCAV N° 0029/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5572">
                <text>Aprobación envases.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5573">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5574">
                <text>Lunes 22 de Marzo de 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5575">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5576">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5577">
                <text>Se autoriza el empaque de ajos a granel grado seleccionado en bolsas tipo red sobre piso de pallet dentro de contenedores, no permitiéndose restos de vegetales frescos ni secos, dispuestos entre los envases.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59082">
                <text>Resolución IASCAV N° 0029/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7306" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8249">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/2146ea2870a7af072178ba03343f92d4.pdf</src>
        <authentication>58cfbcfa3b8291d8f7fc24413f15b4f7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60797">
                    <text>-

,,...
/ \~ _'

re,

• :, -¡

·e, ·./

(\~)/
\\ ~)

30

-

_".,;7

~~~CO?U&gt;?!Ua

1

&amp;'Wló y Y~ !?5ú&amp;:a»

, ~ ~ ~ , ~ !/ !?5e,x;a
f ~ ~ ~ Ycuudad? 9fakful~
l'}JE1'JO.~ AIRES,

13 ABR. 1992

VISTO Rl DeereLo No 2.2 66 de fecha 29 de octubre
de 1991, por el

CURJ

se aprueba ln

estructura organizativa del

INSTl'l'UTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, y

CONSIDfi:HANDO:

Que razones

de servicio y funcj_onamiento hacen impe-

rativo con.formar sus cuadros administ.rativos, adecuándolos a la
estructura organizativa

establecida por el mencionado Decreto,

mediante designaciones.
Que para la designación se ha

evaluado la capacidad ,

idoneidad y conocimientos indispensables requer idos para el desempeño del cargo para el cual ha sido propuesto.
Que la presen te Resolución se encuadra

en las facul-

tades conferidas por el articulo 10, inciso j) Y art icu lo 29
del Decreto no 2.266/91.

Por ello,
EL PRESIDENTE DRL JNSTITUTO AHGENTINO DE
SANIDAD y CAL1 DAD VEGln'AL

RF.SU~LVE :

/\R'rrcur.o

lQ. -

.

Desígnase, ..n partir del 15 d e abril de 1992,

a l oa agentes que ae detallan en el Anexo I que forman parte

�1A

'¿/

n
l·ntec:1ran\,e

ch~ la Pr&lt;~Hent.c~, r?n lns Di'r•ec
·
t,op,,
. ,c1· on~u, Agrupamien

Tramnn, Categoria!-1 que en cuda caao se indica, dentro de la
Planta de Personal Permanente. -

ARTICULO 2Q -

Ht~g:ístrese. Tome conocimiento

P.}

TRIBUNAL DE

CUENTAS DF. LA NAClON. Comuníquese a cada una de Jas Direcciones
y a la Jefatura de Personal a cuyo cago estará notificar a cada

uno de los interesados. Cumplido, archívese.-

RESOLUCJON NQ: 3 0/ 9 2
EXPEDIEN'l'E NQ: 150/92

I

�ANr•:xo r
DIRECGfON DE CA!.ID/\D COMERCfAf, Y MlmC/\DO:

CAT- AGHlJP_
21
2J
?. t

ADM

PRO
PRO
PRO

21
20

ADM

20

PRO
PRO

APf~Lf,fDO Y NOHBRJ•:

J CAMPANA, nRATRI7. MARTA R_
J CAMAÑO, CARLOS LUIS
J GONZALEZ, GRACIELA BEATRIZ
J DF. MARCO, MAHT A FLORENCIA

20

ADM

20
20

PRO

~ LAZZERINI, CESAR AUGUSTO
vPUF.NTR, MARISA CRISTINA
/LUQUJ, ANGEL BERNAROO
vGARCIA ARAYA, OLGA CRISTINA
VALVAREZ, MARCELO JORGE

ADM

vROJO, DANIELA

~o

DOCUMENTO
DNI 14.43¿_511
LE_ 08_?.59.824
DNI 13.J3J_638
DNI 1L624_62R
DNI 12.317.-175
DNJ 16.639_302
DNI 12.317.524
DNI 16_920.6~4
DNI 12.093_225
DNI Ul. 152 _501

DIRECCION DE GESTJON TECNICA:
CAT . AGRUP.
19

ADM

19

ADM

OOCUMENTO

APELLIDO Y NOMBRE
11 :fi'ARTAS, ADA ANGELI CA
~DIAZ, JORG~ OMAR

DNI 14.958.843
DN[ 20.006. 117

DIRECCION DE SANIDAD vgGETAL:
CAT. AGHUP.
19

ADM

APF.LLIDO

Y

DOClJMl•:NTO

NOMBRE

O'T'RANTO, MARIA HRRMIDA

LC

4.~J44.382

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60796">
                <text>Resolución IASCAV N° 0030/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60798">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60799">
                <text>Martes 13 de Abril de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60800">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60801">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60802">
                <text>Designase, a partir del 15 de Abril de 1992, a los agentes que se detallan en el Anexo I que forman parte integrante de la presente, en las Direcciones, Agrupamientos, Tramos, Categorías que en cada caso se indica, dentro de la Planta de Personal Permanente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60803">
                <text>Designación de personal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7778" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8743">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/ebb9e99dd4401187a76d2dc3474ee6bb.pdf</src>
        <authentication>1cb5e7367168d4fd19ed129010e59d4f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="64746">
                    <text>&amp;

w

30

BUL:l~US /\ I ,{LS ,

VISTO el t:xpc-di0nt0

TI TUTü AKGEt'-lT I NU DL

~A~~ I

!'-i !.

6 St ,992

H7ü/9''.:.. "ºl
·
..,,r- ...'•Ls:r:-&gt;
c..0 l

DAD y CALIIJAJJ

993/91 y la 1{0soluci6n 112/91 y ~.u

1

vu;._: AL , E&gt;l

::.1clificat~ric1

i,ecret::i
t-,. !.

...

.&gt;-

.,!.

2U6/'11 ue

la SEC~ETARIA DE LA 1"U1:CIU1' PUBLICA de la 21&lt;1-;)I.J.~. :IA f.,..:. :.A

CüNSIUEl&lt;ANUO :

Que las pau t as a las ~ue se a~usta rá ~L pr~:es~ Ge
reencasillamiento establecerá la manera ele ;~a ran t izar tt-,:ms 1) ú rencia y homcigeneidad al otorgc1r.üento de las diferentes 11ivP1cs
escalafonaricis .
Que dicho reencasillamiento se har5 de acuerd~ a l.'.1
estructura orgánica aprobada y tomand::i en cuenta Las funciones
que lcis·agentes efectivamente desempeüan.
Que se hace necesario la constituci6n de la U1 leg.'.l ción Jurisdiccional de Carrera para implc&gt;mentar dicl10 rc"'ncasill amient O en e 1 Ir/STITUTO ARGENT! NO DE SAN! lJAD Y C, LI UAu 'E -

GE'fAL ,

P::&gt;re Jl o,

�&amp;

\9

EL P!U:SilJENTE DEL Ii~S'fITlJTO ARGEr,TI~;o
DE SANIDAD Y CALIDAD VEGL:TAL
l&lt;.ESUELVL: :

ARTICULO 1~ .- Dcr6gase La ~esoluci6n
bril de 19 92 ,

r&lt;:'C3 Í da ('U

~~ 35/92 de

f2c~a 12 ce

el Expediente.,~ 150/92 del INS'~'ITt.:1v

ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL .
ARTICULO 2~.- Constitúyase la velegnción Jurisdiccional d2 C2 rrera en el INSTITUTO A~GENTINO DE SA~IDAD Y CALIDAD VEGETAL
con el fin de implementar el recucasillanic&gt;nto del :1ersonal

021

mismo .
ARTICULO 3~.- Int~grese dicha Delegación co11 los siguientes representant es : por la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PES
CA, el señor Subsecretario de Econo~ía A~raria Licenciado U.
Jorge INGA1{AMO , por el INSTITUTO Al{GEt~TINO DE SA1'.IDAD Y CALIDAD
VE:GETAL el señor Presidente Ingeniero Agr6nomo Carlos LSHtiACHER, la Directora de Gestión Técnica Licenciada AlicL1 BE. MEJO, Directora de Servicios Adiministrativos Cont~dora PJfa•lJ
ESBl::R , la Jefe de Personal Licenciada Patrici.:1

QUih'l'EL,\ ; 1),,r

la SEClU:.TA!UA DL: LA FUNCION PUBLICA, el lJr . U. Luis CA~Tl:.LMü y
por la UNlüN iJE PtRSONAL CIVIL DE LA 1'1AC 101' l ,&gt;s sP11l'rL's Ft'n1.1n-

/

�~ ck

? c16«zd ?

~W7W?~

Y~ .9atfu»

y1~ck ~ , ~ y .9exa
f ~ ~ ck y ~y &lt;tfa kful~
do l3LAZQUE:Z y Ncstor ll{lUHAirnE~ .

ARTICULO 4~ . - P.:isc a 1 a Secreta ría General , a sus e f ect ~)s .

RES0LUCI0N N° 30/92
EXPfü)IENTE N° 870/92

/
----=---

ng. Agr. CARLOS LEHJiVCHf~

A/C de la Pfesldencla del 111,1. ' 1\.
de sanidad y Calld.d Ve!;el• 1
11.A.S.C.A.V. )

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64739">
                <text>Resolución IASCAV N° 0030/1992 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64740">
                <text>Derogacion a la resolución 35/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64741">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64742">
                <text>Jueves 3 de Septiembre de 1992 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64743">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64744">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64745">
                <text>Derogase la Resolucion N° 35/1992 de fecha 12 de abril de 1992, recaida en el expediente N° 150/1992 del IASCAV</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="722" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="657">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/1c4ae989597fe339946c9c546e66a01f.pdf</src>
        <authentication>b85f9924537ddcad3003140c5b64cdd9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6763">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5088">
                <text>Resolución IASCAV N° 0031/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5089">
                <text>Designación de personal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5090">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5091">
                <text>Lunes 13 de Abril de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5092">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5093">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5094">
                <text>Se designa a partir del 15 de Abril de 1992 a los agentes detallados en la presente norma, en las Direcciones, Agrupamientos, Tramos, Categorías que cada caso se indican, dentro de la Planta Permanente.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7325" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8268">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/7291e1226e551faf89a86f9b81d506ea.pdf</src>
        <authentication>4082b609b65acd408b10c4ee7840872d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60948">
                    <text>31
. cretsrlt1 de Agrlculturs, Ganaderfa y Pesca
58
f/ltJ/O Argentino de Ssnidad y Cal/dad Veaetal
/ns
(IASCAV)
l3UENOS AIRES ,

VIS':°L'O el L.:xnedicnt0 r¡.2. 1192 . . .
· -.
iniciado al agente T!or berta H.ubén Cácercs "( L_eg~ Jo
1·1 - 27 . 005 ) por supuesta fal::;ifi cación cic
fin,1a en 1.ec1ho dc _cobro y p lanilla de servici os
extraor d inarios de l
agente Fe li;~ H . nanucci
(Lega jo 1,.2.
0

26 , 330 , Y

Que e l
age nt e Norberto Rub~n C~ceres p res en tó su
renuncia al cargo que ocupar a en el Dpto . de Plaguicidas ,
lior monas Y Res i duos depen d i en t e de l Se rvi cio tJacional de La borator i os de Micr ob i o log i a y Qu i mic a Agr i cola con f e cha 31
de enero de 1 992 .
Que d icha
r enuncia f ue p r esentada en el curso de
una invest i gación acerca de l a ex i stencia de situaciones
pendi entes que pueden motivar la apl i cación de sanciones
disci p lin ar ias .
Que en virtud de lo p rec eptua do por el a rt . 24 ec
su reglame ntación , cabe expedirse sobre su
la Ley 22 . 140 y
aceptación .
Que as i mi smo resulta neces a rio desl i n~ar la res pon sabilidad de l agente Félix R . Ran ucci e n los hechos que d i e ron lugar a las prese ntes actuaciones
Por

ello ,

TITUTO ATZGEN1'
I NO DE SANIDAD Y CALI D.\D
EL PRES I DE NTE DEL I N ~
~
i,
VEGETAL
RESUELVE :

.
1 t érmino de CI ENTO oc.m:NTA
Suspendese poi
e
.
de 1 99 2 la ac eptación c~c
(180 } a·
·t · 1.· de l 31 de ene1. o
_
_
i as a pa1. 1
Agente
Norberto Raul Cac e r 2s
1a r enuncia p res e ntada p or e 1
(Legajo ~ .2. 27 . 005 }.
. - de Ag ricultur a , Ganaderin
ARTr cu
, .
LO 2 .2.Pase a la secretai
.
. a iasumario a los agentes No1.st
y Pesca a f in de q u e se in iuyn ucci ~tcnto a lo dispuesto
berta Ra úl Cáceres Y Fé li x R . ,an
e
91
266
en el art . 27 de l Dcto . 2
1 •

ART ICULO 1 .2.-

ART ICULO 3 .2._ Pase a l a

3 1/ 92
EXPEDJt:.NTE Nº 1/ 92

RES OLUCION N.!!.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60949">
                <text>Resolución IASCAV N° 0031/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60950">
                <text>Presentación de renuncia </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60951">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60952">
                <text>Martes 13 de Abril de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60953">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60954">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60955">
                <text>Suspendese por el termino de CIENTO OCHENTA (180) días a partir del 31 de Enero de 1992 la aceptación de la renuncia presentada por el Agente Norberto Raúl CACERES. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7337" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8280">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/c7c2c748e411789d688f036a32eeea71.pdf</src>
        <authentication>70d74e0fc19f89f069c077b07821ae99</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="61042">
                    <text>&amp;

w

31

BUENOS AIRES I

e:,

VISTO el Expediente N5!. 150/92 del Registro del IilS'i'I TUTO ARG:.rnTINO DE SANIDAD Y CALIDAD Vr;GE'l'AL , en el que obra l a
renunci a p resentada por e l
N2

agente , n dr~s Angel TO~~SINI (Legajo

415) , y

CONSIDERANDO :
Que no sed~ el supuesto previsto en el pr i rne r o§rra
fo del art i culo 24 del Régi me n Jur í dico B&amp;sico ¿e l a Funci6n
P6b lica , aprobado por la Ley 22 . 140 , en r a z6n de que no se a cr e
dita la exis t e nci a de sumario o situaciones pendientes q ue nu dieran moti var la apl icaci6n de sanciones discipl i narias .

Por e llo ,
EL PRESIDE NTE DEL INSTI TUTO ARGENTINO
DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE :
ART ICULO 12 . - Aceptar 1 ~

l ·enuncia

..oresentada por motivos parti-

cula 1:es de l agente Andrés Angel , TOMASINI ( L . E . 7 . 56 9 . 085 Leg~
jo Na. 415 Categoriñ 19 Adminiotnitivo e r go N I. 40 9 ) q ui en p r es t aba se rvicio s en la D i 1.ecc i6n de Aduanas Secas y Pa sos Fronte ' /

�rizos Delegación Bariloche , a partir de l

1 1 de octubre de

19 9 2 .

·

~ ARTICULO

2• . -

EXPED I ENTEN ~
RESOLUCION N~

Pase a la Secretaría General , a sus efectos .

150/92
Jl/9 2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61043">
                <text>Resolución IASCAV N° 0031/1992 - 2° Periodo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61044">
                <text>Renuncia al cargo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61045">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61046">
                <text>Martes 8 de Septiembre de 1992 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61047">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61048">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61049">
                <text>Aceptar la renuncia presentada por motivos particulares del agente Andrés Ángel, TOMASINI (L.E. 7.569.085 Legajo N° 415 Categoria 19 administrativo, cargo N° 409) quien presentaba servicios en la Direccion de Aduanas Secas y Pasos Fronterizos Delegación Bariloche, a partir del 1° de Octubre de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7492" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8435">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/47b0a28c3ade71bdb18fcd3e95a66419.pdf</src>
        <authentication>f9c37dd811d403db35acfb84ff578497</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="62326">
                    <text>A

\9
32

..kw&gt;hw ~ ~O?umua

? Oó'uM y,

y ~ !!l5atb»

_%ela«á, af ~
, ~ e a y .9wca
f ~ d ~ ~ Ycuudady ~ ¿ ¿ ~
B VENO S AIRES

VISTO la Resolución IASCAV N°

,:9

8 ,j[.
f' - . í9j
"'2
1

12 del 31 de Diciembre

de 1991 Y,

CONSIDERANDO :

Que por la mencionada Resolu ción se aprueba la pro puesta de carta de entendimiento entre el INSTITUTO INTERA~E RICANO DE COOPERACION PARA LA AGRIC ULTURA y el IKSTITCTO
ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL.
Que dicha propuesta fue anali zada por los órganos su periores de cada Instituto .
Que los mismo s han considerado conveniente comen z ar la
ejecuc ión de la mi sma .
Que a tal efecto se ha firmado el conven io definiti~o .
Que la presente se dicta dentro de las facul tades con feridas por e l articulo 29 y el articulo 10, incis o h) del Dec r et o N° 2266 / 91 .

Por ello

�~ de

~C07UJ?IUa

? CJt«M? Y~ !?5tM~
_%e/oAtó c/4 ~
, ~ ? ge«a
J~ ~ de y~?~~
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO ARGENTINO DE
SANI DAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:
ARTICULO 1.- Apr u ébase el convenio suscripto entre el INSTITCTO
INTERAMERICANO DE COOPE RA CI ON PARA LA AGRICULTURA y el INSTI TUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL y que como anexo
forma parte de la presente .
ARTICULO 2.- Establecer como monto maximo a transferir
por la

al IICA

ejecucion del convenio mencionado en el a r ticulo 1° , la

suma de$ 842 . 800 . -

(OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIE~ -

TOS) .
ARTICULO 3.- Registrese, comuniquese Y archivese .
RESOLUCION Nº

32/92

EXPEDIENTE Nº 2/9l.

�ENTRE EL INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y
cAR'I'~h DE ENTENDIMIENTO
~
CALIDAD VEGETAL ( IA~CAV ) y EL INSTITUTO
INTERAMERICANO DE
COoPERACION PARA LA AGRICULTURA PARA APOYAR ADMINISTRATIVAMENTE
EL PROCESO DE ORGANIZACION Y EQUI PAMIENTO DEL IASCAV .
Entre e l
In a tituto Argentino de Sanidad y Calidad Ve geta l
(!ASCAV), representado por el Ing. Agr. Héctor B. Figoni, a cargo
de la Preaidencia, por una parte y el Instituto Interamericano d e
cooperación para l a Agricultura ( IICA), representado por su
Dire ctor Ge ne ra l,
Dr. Martín Piñeiro, quien dele ga expresamente
en el Representante del IICA en la República Argentina, Dr .
Carlos J. Garramón , por la otra, s e suscribe la presente Carta de
Entendimiento,
l a que queda
sujeta a loe considerandos y
c láusulas s iguient es:

I.

CONSIDERANOO

Que por el Decreto 2.266 del 29 de octubre de 1991 el
Gobierno Nacional ha dispuesto
la creacion del
Instituto
Argentino de Calidad y Sanidad Vegetal ( IASCAV).
Que dicho
Organismo actuará como
ente a utárquico
y
descentralizado de la Secretaria de Estado de Agricultura,
Ganadería y Pesca, y que hasta tanto se conatituyan los servicios
de apoyo administrativo y legal del Instituto ést e utilizará lo s
de la citada Secretaria de Estado.
Que para el cumplimiento de loe objetivos del Instituto, e s
nec esario equiparlo para que pueda desarrollar s u labor con
eficiencia y con medios acordes a los compromiso s existentes con
e l sector agropecuario en todo lo referente a las p r oducciones
vegetales.
Que las inversionee . a..-· r.~alizaree en el marco de esta Car ta
de Entendimiento serán afectadas a·l com::;&gt;onénte de Sanidad Vegetal
del Programa de Modernización de loe Servicios Agropecuarios
(PROHSA) y constituyen el aporte a dicho programa, el cual cuenta
con financiamiento parcial del BID (Préstamo 618-AR) Y del BIRF
(Préstamo 3297-AR).
Que el IICA tiene un Acuerdo General de Cooperación Técnica
con la Secretaria de Agricultura, Ganadería Y Pesca firmado en
990, en el cual se indica que tienen objetivos comunes y se
ogrará el apoyo del IICA para la ejecución de proyectos
eepec ificoa.

i

1

�Il•

HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE
1.

Qbjetivoe:
Apoyar adminiatrativamente el proceso de organización y
equipamiento del IASCAV, de manera que permita, en
forma rápida Y eficiente, poner en condiciones de
operación a eate nuevo Organismo del sector Público.

2.

Reeponeabilidadee de las partee:
Los recursos financieros asignados por el IASCAV y
objetos de gasto, son los indicados en el Anexo I. El
IICA administrará los recursos financieros sujeto a las
cláusulas que contiene esta Carta de Entendimiento
conforme a las normas administrativas del Instituto, de
acu~rdo a laa solicitudes del IASCAV.

3.

4.

Resultados que ee deben obtener:
a)

Cumplimentar la etapa del equipamiento inicial del
IASCAV, previsto
para
el refuerzo
de
sus
Direcciones y Delegaciones.

b)

Incorporar bienes para dotar a
las barreras
sanitarias de parte de loa recursos necesarios
para au puesta en funcionamiento y operaciones.

Actividad que se desarrollará:
a)

5.

Adquisición de equipamiento para el IASCAV según
~lo previsto en las evaluaciones previas a su
creación y las formalidades determinadas por éste.

Contribución del Organismo Nacional
5.1 El IASCAV asegurará al IICA la suma de pesos
842.800 (ochocientos cuarenta Y dos mil ochocientos
peeoe),
para la
realización de
las actividades
previstas en la Carta de Entendimiento.
5.2 El IASCAV aportará loa listados de bienes a
adquirir y aua especificaciones técnicas Y colaborará
con loe pedidos de preeupuestos a loe proveedoree.

2

�5. 3 El IASCAV aportará el 8% aobre el preaupueato
total previsto para at d
1
y Técnicoa Indirect 0 (;ne: 08 Coatoa Adminiatrativoa
ATI s, de acuerdo con la norma
de la Junta Directiva del IICA Resolución 86/1988) .

s.

Contribuciones del IICA
El IICA,
en el marco
de la
administrativo, se compromete a:

figura

6.1. Ejecutar las actividades previstas
en común acuerdo con el IASCAV.

de

apoyo

en el Anexo I,

6.2. Administrar los fondos asignados por IASCAV para
compra del equipamiento requerido y p~ogramado en el
Anexo 1.
6.3. Presentar un informe financiero a loa 45 diaa y un
final a los 90 dias al IASCAV.

7.

Presupuesto

Y

manejo de recursos

7.1. El presupuesto para
actividades forma parte de
(Anexo I).

la realización de estas
la Carta de Entendimiento

7.2. Loa recursos financieros que el Organismo Nacional
asigne al Proyecto podrán ser convertidos por el IICA
en dólares estadounidenses al tipo de cambio oficial
que rija al dia en que se concreten las operaciones de
cambio.
7.3. La conversión de pesos a dólares estadounidenses
queda sujeta a la reglamentación que establezcan las
autoridades argentinas al respecto para el mercado
cambiario.
7.4. El IASCAV realizará el aporte en uno o más
deaembolsoe que deberán estar totalmente ingresados al
IICA antes del 30 de julio de 1992.
7.5. Loa gaetoa generados por las operaciones de cambio
y financieras, como aei laa diferencias de cambio que
puedan originarse y
loe Costos Administrativos y
Técnicos Indirectos serán absorbidos por la Carta de
Entendimiento y sus addenda.
7.6. La administración de loe recursos financieros ee
regirá por las normas y procedimientoe institucionales
que utiliza el IICA.
3

�8.

Previaión Y destino de loe bienee
El
equipamiento Y bienee adquirid o e mediante loe
recuraoa asignado s por el IASCAV serán de pr opiedad del
Organismo Nacional .

9.

fecha de inicio

Y

duración

La p resente Carta de Entendimiento tendrá duración de
d o ce me ses,
pudiendo ser ampliado y tendrá vigencia a
partir del p r ime r desembolso.
10.

Modificación ali Carta de Entendimiento
La presente Carta de Entendim iento podrá sufrir modificaciones e n c u a nto a tiempo , monto y actividades, a
trav é s de a d denda .

11.

So lución de controvereiae:
Las partee se comprometen a tratar de s o lucionar d e
común acuerdo las controvers ias que pudieran derivarse
de la interpretación o ap licación del present e cont rat o. De no llegarse a una a olució n satisfacto r i a para
ambas,
el asunto será a ometido a arbitraje, cuyo
proc edimiento será decid i d o de común acuerdo y costeado
por partes igualea.

En c onatancia, ae firma la prese nte Carta de Entendimi e nto a
los 23 d í as del mes de junio de 1992 .

I

i
... ...t ... . . . ... . . .

Po r e ·¡ I ICA
Dr. C r los J. Garramón
Repre e ntante
Ad-refe r endum de la
Aprobac i ó n po r la
Dirección · Ge no r al del IICA

4

�ANEXO 1

Consultores

100.000

Equipamiento Nivel Central

150.000

Equipamiento Programa Mosca de
Patagonia

250.000

Equipamiento Programa Cancrosis

250.000

Apoyo secretaria!, materiales,
otros

30.074

CATI'e

62.406

TOTAL

842.480

5

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62327">
                <text>Resolución IASCAV N° 0032/1992 - 2° Período</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62328">
                <text>Convenio con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y el IASCAV</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62329">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62330">
                <text>Martes 8 de Septiembre de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62331">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62332">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="62333">
                <text>Se aprueba el convenio suscripto entre el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y el Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7307" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8250">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/e41b0e22c2f7fbf4f27ed6f46dcf052a.pdf</src>
        <authentication>cde9829426aa29642cdaab915648929b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="60804">
                    <text>32

BUENOS AIRES ,

14

' 1992

VISTO el Decreto N 2 2266 del 29 de octubre de 1 99 1, y
la Resol uci6n Secretari a Ag ri cultura , Ganaderia y Pesca
del 5 de setiembre de 1991 y ,

CONSIDERANDO :
la Res olución N2 1 de l

Qu e

5 de setiembre de 1 991 de

la Secretaria

de Ag ricultura , Ganaderi a y Pesca crea la Un i dad

de Ejec ución

de l

área

de

Sa ni dad

y

Cali dad

Ve ge tal

cel

PROYECTO DE .MODERNIZACION DE LOS SERVICIOS AGROPECUARIOS, y ?Or
la cual se des i g na los funcionarios que l a han de int egr ar .
Que por

el Dec r eto N2 2266 de l Poder Ejecutivo ~acio -

na l de l

29 de octubre de 1 99 1 se transform~ l a Dirección Nacio -

nal de

P r oducción y

fu nc ionó d ic ha

come rciali zació n Agr i cola , en cuyo á mb ito

Unidad Ej e cutor a ,

en e l

INSTITUTO ARGENTINO DE

SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL ( IASCAV) .

Qu e e n virtud del
ticulo 29
INSTITUT'O

de l

Decreto

ARGEN'rINO DE

blecer las

·nciso e ) del articulo 1 0 Y de l ar -

1

226 6/91 , corresponde

al Presi dente d el

SANIDAD y CALIDAD VEGETAL ( IASCAV) esta -

normas int e rnas

para el

mejor funcionamie nt o

del

Inismo .
Qu e

ejecutar el

1
ac ciones ne c e sarias par a
es p r e ci so r ea li za r
as
ACION DE LOS SERVICIOS AGROPEPROGRAMA DE HODERNIZ

�A

~

CUARIOS .

en e l

~mbito del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD y CA-

LI DAD VEGETAL ( IASCAV ) .
Que
técnic o Y

el Ing . Agr .

Armando Jesus MACEIRAS , resoonsa'!::&gt;le

Jefe Operativo de la Un i dad de Eje cución ha sido de -

s i gnado Directo r

Nacio n al de Inspección General del Instituto .

Que

dada la complej i dad de l as tareas que demanda la

e j ec uc ión del

PROGRAMA DE :'10DERNIZACI ON ~E LOS SERVICIOS AGRO-

PECUARIOS , es

ne c esa ri o des i gnar un funcionario que se dedinue

a tiempo c omp l e t o a l as mi smas .

Por

e llo ,
EL PRES I DENTE DEL INST I TUTO ARGENTINO
DE SANIDAD Y CAL I DAD VEGETAL
RESUELVE :

ARTICULO 1.2.- Des i g n a r como r espon sab l e té cn ico y Jefe Operativo
de la Un i dad de E j e cución a l
ARTICULO 2 .!!. _

t e• r mino de
PROGRAMA DE
Ct ea t

El

Inge ni e r o

CUARENTA Y

Ing . Agr . Se r g i o LEVIN .
Ag r ó n omo Se r gio

CI NCO

( 4 5)

LEVIN debe r á en e l

d í as comenzar a ejecuta r el

MODERN I ZACION DE LOS SERVICIOS AGROP ECUARIOS Y re-

en el ámbito de l

INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD y CALIDAD

V
de l componente d e Mejoras en l a Sa EGETAL la Un i dad Ejec u tora

ni dad y Ca l idad Vegeta l .
11. ,-..

- TIC ULO 3 ~ - Apr u ébase e l

co n t t·ato de l ocac ión de o b r a q u e c omo

�&amp;
'i:J

anexo I , forma parte integrante de la presente .
ARTICULO 42._ Pase a la Secretar í a General , a sus efectos .

/

/ ln , Ag HECTOR BALDO.\li'.:ílO FIG:JNT

I

/

/

~le de I Presidencia del Instituto Argentino
de S dad y ~idad V~!al (1.A.S.C.A.V.)

�el

,,.c·l
" c:.,.·.1.,·,\ nte

·,1'

f.,,

I(i(:;C(¡\/,.,

Inq ..

D ..

r-,·1c.·.11-· ,,

&gt;' (..._._. ··¡· ··¡··1··1&lt;·1, "

par t C·:·: ::

I';
•

,.,
.
;:) &lt;·:·:· r· &lt;J :t. o

"

c:on

Do c:unH-:.:,n to

c:lom:i.c::i.l:i.o

c·:•n

Jvl:i.n :i.\::.txo

FEDEF&lt;AI... !I

SllSCl"i

L:l

prn'·

pto

o

t 1-·,:l

c:·)n t1-·c-:-:·

C·:·n

en

C·:·:•1

Corri pon C·:·:·n te·:·

SicJ. ll·i
. ..Pntc·,..
. . ·:. ~:,

Fl
Ob ] ··.

· J. q

E!n

,,¡ el

(·:~ l

&gt;'

el e·:·) 1 ,:\

Vegetal,

n ,:Hi :i. el c:l d

11

!•

C·:·: 1

con v :i. E•n &lt;-:m
D bj eto

el &lt;é:

E• e: u

e: :i. ón

[ j

ac:uerelo

a

J "\S

e: ..·¡ &lt;:\' l.l ,¿; l.l .·¡. &lt;':\ ~:; ::
Con t

i:; u m:i. n

P.. ]· A
..,1°'¡¡-::. XCl I

!'

1-·

,,l t :i. i,; t , 1

:i. i:; t 1-·

,,t1··

c·:·) n

!'

,,\ 1

&lt;·:·) .:i

:rnrn::AV 1,,\
P ,,\ 1-· ...t &lt;·:·)

y q u e,.:, ·f n nn ,:\

el(•:•)

e·:·:- 1-· e :i. e:: :i. el
·.&gt; ,. &lt;'.·'. ,.·..;
1

I

t ,,1 e: :i. ón q u&lt;·:~ s c·:·i

l
·.1·. n tc·:·:&lt;.:1r· ,,\l'l ".i·:·:

&lt;·If' l
· :. ·

Coi' t 1--a to" ............ ........................................ .... ............................................................................................. - ..--D :i. e h.-,1 p n,·:fü t ,,1 e: :i. ón

( 14 ~.=,)

y

f.-:,1

Un i el ,,\ el d e·:·:ele

e·:· J.

&lt;·:·:·

¡::•r-;:oc•;1:::(ii"I(', DE

( Dir&lt;F)

c:on

uné1

C(',F'JTf,L

p:i.su,,

el(·:·:· l

F omE·n to

l ,01n t

~;u

7 .. ?61.·1,, l.{(¡~.=,

y

::r e·:·:· ..¡:&lt;·:·:- o p &lt;·:·' 1,· ,:\ t :i. v o
el (•:•)

&lt;Jo

porpor-

!•

,:'l el P

l..... [ ..

m,:u'· CD

Con t 1-· ,:\to!'

como

E• n

C·] o b :i. &lt;·:·:· 1-· n n

el e·:·:· ¡:~&lt;·:·:· c:nn \,; t n.l e e: :i. ón

del

'.'.', 00!,

I·:·: 1-·:i.n

Int.c·?t'T1,,tc: :i. cm ,.-t l
C::P l C·:• b r· tl 1,.

1... ¡···
::. ',J J 1\1 !•

.,.
t. c:1,H:i
•• C:1C·:·:•n ··.:1.

de•

p,:\ l'"l'.c·:•:• y

(·::•l

,,u::tu

Hóc: to,,. B,,l l el ornc·:·:· 1-·o ¡::· I C-,C)l·,I I

!'

11

"Cont1",,\t:i.s t "\
con

t,&lt;.:.1 1-- ..

l
c·:•1:;··.c·:·:

t'·(:.-,¡·l1'·c::,c·c··,1
·,·t···lc·lc·1
·· · ....,·.-.,.&lt;:
. . . .c··_._.n

c:1 :l. as

füE•1· · ,\\

p ,,1 1·· t :i. 1··

pc:w un

c:I e 1

hasta que finalice la

e:\ C:

t

,

r)

'

r·e•:,c·:.:,1 1t~.:,
.......................

per-iodo de cuarenta Y
~:~'/

c:I 1.,:\

d t::, t ,,, l .l ,,,

el C·)

.. ...

:1. V ]. C.1el c.1

,:\ 1:) ¡r :i. l

dP]

. .. ..

compon&lt;,·: ntc;·: .. ·.......

�JA

~

Ll

P ,,tCJ ,:l ,,. A
li:t

ln

ei,; t :i. pul ,,\el o

totEtJ

\::. l.\(l)i:l

al c:,,ull l:d. o v :i. CJ e·:·:·n t (·:·:· ,,d.
c·:·1n

(·:·&lt;l.

Con t ,,. i:t t .....
·¡ "', ·t ,.ºt ,

,,\ l

ele-:,:,

1I

mO me•, .., tu c:I e-:, ~,, u
(tl···IE)( Cl I ,,

e·:&gt;n

c:on C:C·'pt.o

.. ~'00 .. -··

l :i. e¡ u :i. d i:'1e:: :i. ó1"', ,,

cord'orrne a

que·:,· ·fu nn,:l p,,1 r- te.:·:· :i. n tc-:·:·q r- ,,1n te-:!

Con t ,,. &lt;:'t t o .. ............ ...................................... ........................ _..... _.....

dr.0

el(·? 1

.. ...... -...... _.......... _................-·-····--··~:~ (·?.'

efe·? et i v :i. z ,:\,... ,A

1.u-,1 q

o

causa

Cu,:t1..1clo

QU ]J-.ITA ::

ve·:·:· r· :i...,, i e: et e: j. ón ,,

1 ,:'t

h,:\ y i:'t

C,:lc:I i:\

:i. n

pod¡r,~

C: l.lffl p

ele

J. :i. m :i. f·)l'l to

·f :i. n ,:t 1 :i. z ,,\el o

°t U' i e i:'l e: :i.(¡ n

n

El

p c:w

&lt;:·:· ~,; e:: ,,. :i.

C', ,...i ,-, ·1·. ,,.&lt;.t
·: ·1·..··,. "'.. , ·1·. &lt;.·:t

pr e;:,1,1 j. i;, :i. o n ,·\. ·1
c::, "'
...... ,

!1

1,:\1,;

Pre,:;c:.,n
- .. t.e·,!. (.,.,un t ,,. i:t tu ..

Obl• ··L,J
· ,.....
• •• &lt;:\
.. ·,· c'•·J ,..1

por

pi:'1r-te·:·:·

el E·:• 1

c:IE•l p,,·e\,;e.:•:•nte•:•:• Cont1··,,1to .. .... -........................................................................_.-....... _........ -...-

e:,]. (-)1,11:::xu I

SEx·
' :. r ti ~

el i:·:·:·

c:um p l :i. m :i. e·:·:·n to ele·:·:· 1 Et~,; c::oncl :i. e: :i. one~&gt;,:; e·:·:•&lt;,; t,,d:i J. c=.• c:i. cl,,1 "' c=.-n

IASCAV ,, ck:• l

_i LIS ti -f :i.

l

el &lt;·:·:•

el(·'.·)

mayor

'"le;_¡ l.ll"I i:'l d E•

clebiclamente

1 e\,:,.

pi:\ r· tP!:, !'

,,,n t :i. e:: :i. p,,ld i:'lmr:·n te,,

lll C) el

to .. ···· .... ····.................... ···· .... ···· ........ ···· _.. ···· ........ -· .. -· ·

,··e&lt;=; pon i,,,,\ l:l l

e·
..) i:.,
.. , ,,. (,\

q U(::'

d C·'.·)

su c.;

SE'

:i. i:\l'l t

E!

.
e:, bl

:i. q ,,, e: :i. emes

:i. ne: 1 u :i. c:I ,,, ~.

!I

aspectos

e: o n ·f' o n r, :i. el ,,tel ,,

E)

c-::•n cu en t r ,,Hl

no

(.\ 1:, :i. (1) :i. 1:&gt; /1) C)

referida a

fuerz a

s e·:·i

. · ..
ur-.:\&lt;;;
·, r·¡· ~tPl'l C1al
CS Y/o L....nbf·'r·t
.
•

&lt;: .:&gt; .••.&gt; •••

..f':i. 1•·(1),:\l'l

�1A
~

un i,; e:, l o

&lt;·:-:·

·f C'''.. &lt;.... ·t··u..

el ci 1 m (·:·)fo el e·

J

.:.b.~
l;'UF~

f.:1./ I ti~;C(W

lng. gr. HECTOR BALDOMERO FIGONV
a/e. d la Presidencia del Instituto Arg.antl
di S
d Y Calidad Vegetal ( I.A.S.C.A.:.~

!•

i:'t 1::, ,,. :i.

c-:· n 1 &lt;:l e :i. u c1 &lt;:l c1 cfr-:, Buc-:-'n o&lt;~_, ,.,._.. , .·J. l'f::•'::', s

1 el E• 179? ..

�I.

OB,JET l

vrn:; ::

Fn

,,.e-:-, e h ,,1

I()iSCAV :•

c-:i i,; t

te-:·: n el 1" ,\

,\mb:i.to

Vegc~t,,d
En

dc:::1

Respons~ble MJximo dvl

los nc,:.¡1rv:i. cioi,, (.'¡(_:_1 l"O~)f.·•C:U
c7\r···1 c·.)s.·
,.

ele-:-,

In!;t:i.tuto

(11rg(·:nti no

de-:!

( ¡···R(')l•t•'()
.
,:) -1

!:&gt;,U)lcidcl

y

en

c.-,1.l.l.cldd

( IASCAV) ..
·fun e:: i ón

Ag r-:i. cu l ttw ,,\ :•

Un :i.dc':\d

con el

•,; u

é\

de l'locl e-:·: ,,.n :i. z ,,\ e:: :i. ón

el

,,1 h o 1-· ,,\ e: :i. ón

e: n l

ele-:-:·

Ganacleria

F.:iecuc:i.ón

fun cion,,\ b,:&lt;.

d :i. r-e e: ti V,:&lt;. "-,

l ,:'1 i.:;

el e-:-:•

que

y

de

c'.wbi ti:\

l ,:\

Se-::• el"&lt;·,: ta r· :l.,,\

l..:,

imparta

Pesca

h,,, s·ta

que

para

i 'or·mac:i ón

lé\

la

todos

el t-

los

Institut o

cll:l

d€'

Dir ecc:1~1

P~oducción y Comercializaci~, Agricola de la SAGyP.
1--Of:; nb,:iet:i.vof:,

.

pc-:-)r- 1,;f,)&lt;_:JU :tc

1

oi; se

.·lc&gt;(Jl"c.'\l"án

J.leVé\ndO

~'\

Cc'\bü

las sigu ientc-:-,s actividades=

ll .
M.:\Xi.1"0

c:n J. abo ,,. "' r: 'i ón

lABCAIJ

,
1

ü :,1 nc:I 1-· ~

c-:~ n ·f'un c:::l.ón

i:\

\!1 1.l

d (•:) l

, . ..

('.) l"CJ c't\fl l. CJ r

, vigente p~ra el IASCAV,

,:\ rile\

�&amp;

\fJ

'/.

,,

el f.·!

D :i. n:-:· ce: :i. on e-:-:·~;

F( (,-:• ·f C) l'"flll I l

.1::. "

el &lt;-:i r· :i. v ,:\ d

1,:\ c:om¡·in
&lt;=· ·j (...,· -'·a·
· · ··'·· ····' " 1

e":\ I'

1 ,,, Un :i. el ,,,el

F.:i

,,1 !,;

c.::• cu

d (-:-i A poyo

·

·1. ·1

F··, &lt;-::·r-i;.oni:\l cfr-• Apoyo de
1

· ,
c::r.on

C &lt;-::•

J,:\S

nf)C::(-:-1&lt;:;·j dc\dfa•S

p f&lt; Cll'I i~ ,:-, •

el c-:i l

c:cmt,,·,,, t.,;u::i.6n clc-:-il F&gt;1-:-:-r-1,.onicd

Y

el e-, l ,:\ Un :i. el ,,\el F······1· ,.-.r:- 1··11
·· · ·tc·,
. rr ~··1 ,, e'., e-._._.

clf-! l

e;;, J.

C•r1

&lt;. ti ..

;= 111-1

c-:ir ,

1,;p J. 1-:-1 e: e: :i. ón

· CLIP l'"CJ O
-,\

,,\

l

c:ontratac:::i.~, del Ingeni ero Civil o

Ar-·q L.L :i. te,~ e: to

enc:ürgaclo

ele fisc alizar las constrl.lc-

ciones previstas pari:\ el Compon ente Mejoras en
S,,\n :i. d .-,,d

el&lt;;

B I 1:::F ..

P ,-·· :i. o ,,. :i. ,'. a ,,.

4 ..

to,,. El

d &lt;-:-:· 1 i:\ e .:i 1-:-1e l.l e i ón

CDtrH-,in z ,,\ 1·· 1 é\

no1-·mi:\~,;

que

c::om&lt;-?n z ,,\ ,,.

Una vez

Caliclacl Vegetal ..

y

t ,,\ n-:-:• ,,, s

l ,:\ !,;

!,; (-:-) l

pi:\ r- '"

i;;u .l. to,,.,:\

contratado,

€-:· C C i cm el ¡r

plc\rlOS

la

1.-,, Con-··

y clocurn~:-:• nto&lt;:; ele?

las c::onstruc:ciones.

5.

Rea li zar tocias las
.l.&lt;:\

tareas n ecesarias para dotar

Ejecutora

Un :i. el ,,\el

d

del equipamiento necesario

para desarrollar su ac::t:i.viclad.

t::·

"'.1.

(j¡~

Con t ,,..,\ t :i. 1,. t ,,\
c:1.1.-,-,1' f ·:nt. c:\

i, b¡,·:i. l

y

d c-:-1 1¡; .,u ·· ,,. u 11 ,:\ ,.. ,\\

c::l.nc:o

de :1.992 ,, y

(4 ~1

c:on

)

.,

r. .,.

m.i i;, t

o :.&lt;i\••1•

a

ii\ n:-i ,,\ m

por-

L1·,

L

p f.H":lc:H:lo

partir del dia 27 de

i ' :l. n ,,\ J. :l. z e":\ e :i. ón

~:-i l d :I'. a 1 O d ~:-i .:i un j _o

�renovable

por

Com pon c?n t e-:-) el e-:-:• ¡vJc-:-:•.:i o ,,..-,, i;; c-:-in

rv .

el

l.-,, ¡:;,,\n:i.cl,,\cl Y C,,\l:i.d,,1c:I Vc-:-:•qf:-:-tc1.I.

F~EUUl\:;1Tu1:;::
Ac_¡ n '.ln o mo

In q c-:-:•n :i. &lt;-::· 1··· o
p(·;!

e i,; pe· e: :i. .-,, l :i. i,; t .-,1

P l"Dyc-:-:• c t.01,; t-,q ro·-

c u c':\ 1·· :i. C)&lt;,; ..

An te l a máx ima autoridad d e l

El

c-:·' n

IASCAV

U$S 4 .. 200 .. -

pagará

al

( l) OL..ARES

l ASCAV ..

Con tra ti st a

la

ESTADOUNI DENSES

suma total de

CUATRO MIL DOS-

pt1q ,,,dc-:-)1"0 1;; en un ,,, üni c:,,, c:u Dt,,, ,,,l ·f:i.n,,,1 :i.za,-· el

Presen te

Contr a to, e n Pesos al

a l mo me nto de s u liquidaci ó n ..

t ipD d e cambio vigente

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60805">
                <text>Resolución IASCAV N° 0032/1992 -1° Período</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60806">
                <text>Designación de personal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60807">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60808">
                <text>Miércoles 14 de Abril de 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60809">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60810">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60811">
                <text>Designar como responsable técnico y Jefe operativo de la unidad de Ejecución al Ing. Agr. Sergio LEVIN.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
