<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://biblioteca.senasa.gov.ar/items?output=omeka-xml&amp;page=165&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-28T03:49:38+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>165</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>4482</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1494" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7800">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/a08d70f6255a6c9fadba66d22982d05e.pdf</src>
        <authentication>82988c3dd980f63ffa4b30d157d05a4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="59172">
                    <text>RESOLUCION Nº 188/1995 IASCAV
DEROGADA por RS 374/2016
RESUMEN: Amplia el punto 1.6 del Anexo I de la Res. IASCAV Nº 331/94, eximiendo a los
productores de lo dispuesto en la última frase del párrafo de referencia, en los casos de
unidades con cultivos plurianuales al momento de iniciar el proceso de certificación bajo ciertas
condiciones. Actualiza el Anexo A de la Res. SAGyP Nº 423 del 3-6-92 incluyendo el Cloruro de
Calcio. Actualiza el Anexo C de la Res. SAGyP Nº 423 del 3-6-92 incluyendo el Acido
Ascórbico, Bentonita, Carbón Activado e Hidróxido de Sodio.
BUENOS AIRES, 20 de octubre de 1995
VISTO el expediente Nº 337/92 del registro del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y
CALIDAD VEGETAL, los Decretos Nros. 2266 del 29 de octubre de 1991, 1172 del 10 de julio
de 1992, 2194 del 13 de diciembre de 1994 y 1008 del 7 de julio de 1995, la Resolución Nº 423
del 3 de junio de 1992 de la SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA y las
Resoluciones Nros. 82 del 3 de junio de 1992 y 331 del 4 de agosto de 1994, ambas del
INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, y
CONSIDERANDO:
Que la Resolución Nº 331 del 4 de agosto de 1994 del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD
Y CALIDAD VEGETAL, en el punto 1.6, del Anexo I establece que en el caso de que un
productor cultive varias unidades de producción en la misma zona, las unidades que produzcan
bajo un sistema no contemplado en la Resolución Nº 423 del 3 de junio de 1992 de la
SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA y sus modificaciones, no podrán
producir la misma variedad de vegetales que la unidad bajo certificación.
Que esta prohibición desalienta a los productores de cultivos plurianuales debido a la
imposibilidad de conversión gradual de sus establecimientos a la agricultura orgánica.
Que la experiencia adquirida hasta la fecha, desde el momento de aplicación de la normativa
del sistema de producción y elaboración de productos orgánicos o ecológicos vegetales, indica
la necesidad de contemplar situaciones en las que convivan cultivos de la misma variedad bajo
ambos sistemas.
Que es factible contemplar estos casos mediante la implementación de medidas adicionales de
control.
Que existen razones de orden técnico, debidamente fundamentadas, que justifican la
flexibilización de este requisito.
Que, por otra parte, algunos particulares han solicitado la inclusión en el Anexo A de la
Resolución Nº 423 del 3 junio de 1992 de la SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA
Y PESCA del "cloruro de calcio” para aplicaciones foliares en manzanos,
Que, al respecto, las normas internacionales en la materia aprueban el uso de esta sustancia
para dicho fin.
Que asimismo, algunos particulares han solicitado la inclusión en el Anexo C de la Resolución
Nº 423 del 3 de junio de 1992 del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD
VEGETAL del "hidróxido de sodio" para la elaboración de aceitunas; "ácido ascórbico” como
antioxidante en pulpa de manzanas; y "carbón activado" y "bentonita" para la clarificación de
mosto de uva.
Que, al respecto, las normas internacionales en la materia aprueban el uso de estas sustancias
para la elaboración de alimentos.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto en virtud a lo dispuesto por los
artículos 6º, inciso a) y 10, inciso n) del Decreto Nº 2266 del 29 de octubre de 1991 y sus
modificatorios.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO ARGENTINO DE
SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:

�ARTÍCULO 1º.- Amplíase el punto 1.6 del Anexo I de la Resolución Nº 331 del 4 de- agosto de
1994 del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL en los términos que
se indican a continuación:
"No obstante, los productores podrán quedar eximidos de lo dispuesto en la última frase del
párrafo anterior en los casos de unidades con cultivos plurianuales al momento de iniciar el
proceso de certificación siempre que se cumplan las siguientes condiciones:”
“1) La superficie total que se destinará a la producción ecológica estará incluida en un plan de
conversión que comprometerá formalmente al productor a ir incorporando gradualmente lotes o
superficies y a finalizar con la incorporación de los últimos lotes o superficies en un plazo
máximo de CINCO (5) años.”
“2) Se habrán tomado las medidas necesarias para garantizar en todo momento, la separación
de los productos procedentes de cada una de las unidades consideradas y evitar la sustitución
o mezcla de ambos tipos de productos."
“3) La cosecha de cada uno de los productos se comunicará, por escrito, al organismo de
control con CUARENTA Y OCHO HORAS" (48 h) de antelación como mínimo."
“4) El organismo de control deberá constatar, en la época de la cosecha, el cumplimiento de la
separación y la identificación de la mercadería."
“5) Inmediatamente después de concluida la cosecha, el productor informará al organismo de
control las cantidades exactas que haya cosechado en las unidades consideradas, así como
los aspectos distintivos (calidad, color, peso medio, etc.)."
“6) Tanto el plan de conversión como las medidas a adoptar serán sometidas a la aprobación
del organismo certificador."
ARTÍCULO 2º.- Actualízase el Anexo A de la Resolución Nº 423 del 3 de junio de 1992 de la
SECRETARÍA DE AGRICULTURA GANADERÍA Y PESCA incluyendo:
Cloruro de Calcio (tratamiento foliar de los manzanos, debido a una carencia de calcio).
ARTÍCULO 3º.- Actualízase el Anexo C de la Resolución Nº 423 del 3 de junio de 1992 de la
SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA incluyendo:
Ácido ascórbico
Bentonita
Carbón activado
Hidróxido de sodio (tratamiento de aceitunas)
ARTÍCULO 4º.- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese.
RESOLUCIÓN IASCAV Nº 188/95
Ing. Agr. Carlos LEHMACHER a/c de la Presidencia del IASCAV

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11090">
                <text>Resolución IASCAV N° 0188/1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11091">
                <text>Productores de cultivos plurianuales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11092">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11093">
                <text>Viernes  20 de Octubre de 1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11094">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11095">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11096">
                <text>Se amplía el punto 1.6 del Anexo I de la Resolución N° 331 del 4 de agosto de 1994.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59173">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=29416"&gt;Resolución IASCAV N° 0188/1995&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59174">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por el Art. 20 de la &lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/634"&gt;Resolucion N° 374/2016 del SENASA&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1109" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1087">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/f87ffde8e9254b1c039e04101a299395.pdf</src>
        <authentication>872dbe2e678e87b032dc5c9b740e68ea</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="8802">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8187">
                <text>Resolución IASCAV N° 0189/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8188">
                <text>Programa de Cooperación Técnica Binacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8189">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8190">
                <text>Miércoles 18 de Mayo de 1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8191">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8192">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8193">
                <text>Se autoriza al señor Delegado de Clorinda, Ingeniero Agrónomo Jorge Villena a efectuar los trámites correspondientes al traslado temporario de dos vehiculos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="867" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7759">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/421f5161fd449872bcf78a02c092e021.pdf</src>
        <authentication>5e482cd7338e825f843ed74b0803323e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="59024">
                    <text>RESOLUCION N° 190/93 IASCAV
BUENOS AIRES, 14 de setiembre de 1993
VISTO el expediente N° 1235/93 del registro del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD
Y CALIDAD VEGETAL, y
CONSIDERANDO:
Que es necesario promover las exportaciones hortícolas acorde a las exigencias de los
países compradores.
Que es preciso adecuar los envases y sistemas de empaque para una buena
conservación de la mercadería.
Que la autorización que se concede es en carácter de ensayo, hasta tanto no se
conozcan fehacientemente los resultados del envase y acondicionamiento en destino.
Que atento la facultad conferida por Resolución de la SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA Y PESCA N° 749 del 25 de agosto de 1988 y encuadrándose en las
prescripciones establecidas en el Decreto N° 71178 de fecha 20 de noviembre de 1935
que reglamenta la materia y los artículos 6° y 29 del Decreto N° 2266 del 29 de octubre de
1991, cabe proceder en consecuencia.
Por ello
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO ARGENTINO DE
SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Autorízase con carácter de ensayo hasta el 31 de diciembre de 1993, el
envase de batata para exportación que a continuación se describe:
a) Medidas de luz interna (en milímetros):
Largo: 520; ancho: 310 y alto: 200
b) Los cabezales estarán compuestos por DOS (2) maderas debobinadas, separadas por
una luz de aproximadamente VEINTE (20) milímetros.
c) Los laterales estarán compuestos por DOS (2) maderas debobinadas, separadas por
TREINTA (30) milímetros aproximadamente.
d) La tapa y fondo estarán conformados por TRES (3) maderas debobinadas cada uno,
separadas por una luz de aproximadamente TREINTA (30) milímetros.
Todo el envase será cosido con alambre galvanizado.
ARTICULO 2°.- El peso neto será de VEINTE (20) kilogramos y el acondicionamiento a
granel.
ARTICULO 3°.- Las partidas que se exporten con los envases de referencia deberán
cumplir con las normas reglamentarias en vigencia.
ARTICULO 4°.- Las firmas que utilicen estos envases deberán informar
documentadamente a la Dirección de Calidad Comercial y Mercados sobre los resultados
obtenidos en el exterior, requerimiento sin el cual no se dará lugar a prórroga,
rehabilitación o autorización definitiva.
ARTICULO 5°.- Pase a la Secretaría General a sus efectos.
RESOLUCIÓN N° 190/93
Fdo.: Ing. Agr. Carlos LEHMACHER – a/c Presidencia.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6102">
                <text>Resolución IASCAV N° 0190/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6103">
                <text>Aprobación envase para exportación.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6104">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6105">
                <text>Martes 14 de Septiembre de 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6106">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6107">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6108">
                <text>Se autoriza con carácter de ensayo envase de batata para exportación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59025">
                <text>Resolución IASCAV N° 0190/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="868" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7757">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/7ba3b3811319e81b3b6db29faae54b23.pdf</src>
        <authentication>3bccb15c4d7486f07ad2a4f760db5186</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="59021">
                    <text>RESOLUCION IASCAV RI 198/93
RESUMEN: Sustituye los art. 1 y 3 de la Resolución IASCAV n° 13/93. Establece que toda partida de papa
semilla y de ajo, destinado a la siembra que ingrese a las provincias de Mendoza y San Juan debe estar
certificada como libre de Globodera rostochiensis y Globodera pallida por un laboratorio reconocido por el
IASCAV. Reconoce las barreras de Mendoza y San Juan.
BUENOS AIRES,3 de marzo de 1993
VISTO el expediente N° 124/93 del registro del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y
CALIDAD VEGETAL, la Ley 6.704 de Sanidad Vegetal, el Decreto N° 2266 de fecha 29 de octubre de 1991,
la Resolución N° 202 de fecha 1° de abril de 1992 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA
Y PESCA y la Resolución N° 13 de fecha 22 de enero de 1993 del INSTITUTO ARGENTINO DE
SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, y
CONSIDERANDO:
Que es necesario reconocer las zonas productoras de papa y ajo de la Provincia de SAN JUAN como
Area Libre de Globodera rostochiensis y Globodera pallida y extender dicho reconocimiento a las zonas
productoras de ajo de la Provincia de MENDOZA.
Que es necesario extender el reconocimiento como Area Libre de Globodera pallida para las zonas
productoras de papa de la Provincia de MENDOZA.
Que es imprescindible establecer barreras fitosanitarias para impedir la entrada de nuevas plagas a las
citadas provincias.
Que el artículo 3° de la Resolución N° 202 de fecha 1° de abril de 1992 de la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA determina que el INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y
CALIDAD VEGETAL deberá fijar las medidas cuarentenarias necesarias para impedir la introducción de los
organismos citados en el ANEXO I de dicha resolución.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto, en virtud de lo normado en los
artículos 6° inciso j) y k); 10, inciso ñ) y 11, inciso i) del Decreto N° 2266 de fecha 29 de octubre de 1991,
modificado por su similar n° 1172 de fecha 10 de julio de 1992.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Sustitúyese los artículos 1° y 3° de la Resolución N° 13 de fecha 22 de enero de 1993 del
INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, por los siguientes:
“ARTICULO 1°.- Toda partida de papa semilla y de ajo destinado a la siembra que ingrese a las Provincias de
MENDOZA y SAN JUAN, deberá estar certificada como libre de Globodera rostochiensis y Globodera
pallida por un laboratorio reconocido por este Instituto”.
“ARTICULO 3°.- El INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL reconoce las
barreras fitosanitarias de las Provincias de MENDOZA y SAN JUAN como mecanismo de protección”.
ARTICULO 2°.- Pase a la Secretaría General, a sus efectos.
RESOLUCION IASCAV N° 198/93

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6109">
                <text>Resolución IASCAV N° 0198/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6110">
                <text>Mendoza y San Juan como áreas libres de Globodera rostochiensis y Globodera pallida.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6111">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6112">
                <text>Miércoles 03 de Marzo de 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6113">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6114">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6115">
                <text>Se sustituyen los art. 1 y 3 de la Resolución IASCAV n° 13/93. Establece que toda partida de papa semilla y de ajo, destinado a la siembra que ingrese a las provincias de Mendoza y San Juan debe estar certificada como libre de Globodera rostochiensis y Globodera pallida por un laboratorio reconocido por el IASCAV. Reconoce las barreras de Mendoza y San Juan.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59022">
                <text>Resolución IASCAV N° 0198/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1548" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1258">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/c3611a2ce1e6afec5dfb5871a28b1209.pdf</src>
        <authentication>e67b00325808c86b020bf0d0588bec6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="14277">
                    <text>���������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11467">
                <text>Resolución IASCAV N° 0198/1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11468">
                <text>Reunión Grupo Mercado Común X</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11469">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11470">
                <text>Viernes 10 de Mayo de 1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11471">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11472">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11473">
                <text>Se crea el Registro de Aditivos Alimentarios y Coadyuvantes de Tecnología, para uso en vegetales frescos, refrigerados, congelados y en cualquier otro producto de origen vegetal.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54509">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=36924"&gt;Resolución IASCAV N° 0198/1996&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1119" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1097">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/ede3ed75b4132ccae8e6b8fc4e10b40c.pdf</src>
        <authentication>5d7df147ce9462afab99642cc7f16b75</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="8812">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8266">
                <text>Resolución IASCAV N° 0201/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8267">
                <text>Sanidad y calidad frutícola.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8268">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8269">
                <text>Viernes 20 de Mayo de 1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8270">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8271">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8272">
                <text>Se aprueba la participación del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL en el COMITE REGIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD CITRICOLA de la Provincia de ENTRE RIOS (CORESAC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1120" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1098">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/198f0dc1f328d21b04e1c98e412a6771.pdf</src>
        <authentication>7ce9c9a7475e68231a297f1c61b35e2f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="8813">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8273">
                <text>Resolución IASCAV N° 0202/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8274">
                <text>Plan Piloto Montecaseros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8275">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8276">
                <text>Lunes 23 de Mayo de 1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8277">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8278">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8279">
                <text>Se aprueba el Plan Piloto de Montecaseros, Corrientes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="870" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="850">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/ebdd16b0bdb7158ae8db9cc4cfd7d970.pdf</src>
        <authentication>2c3284fde975eca2fdfeefd51f9cb7c0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7778">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6123">
                <text>Resolución IASCAV N° 0203/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6124">
                <text>Habilitación de envases con destino al mercado interno y a la exportación.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6125">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6126">
                <text>Lunes 04 de Octubre de 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6127">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6128">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6129">
                <text>Autoriza a la ex Dirección de Calidad y Mercados (actual Dirección de Calidad Agroalimentaria-Coordinación Frutas y Hortalizas) para que proceda a la habilitación de envases, sistemas de empaque, acondicionamiento, conservación, modalidades de transporte y enfriamiento de frutas y hortalizas frescas y a la fijación de fechas tentativas de cosecha, etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51835">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por Art. 17 de la &lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/id/916"&gt;Resolucion N° 328/2025 del SENASA&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59020">
                <text>Resolución IASCAV N° 0203/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1495" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7799">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/ade199c455fc29460792dbdc1f04ba72.pdf</src>
        <authentication>c2e6fee68912df82b85f0b068f0d9589</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="59171">
                    <text>RESOLUCION N° 204/95 IASCAV
BUENOS AIRES, 25 de octubre de 1995.
VISTO el expediente N° 1957/95 del registro del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y
CALIDAD VEGETAL, el Decreto N° 2266 del 29 de octubre de 1991 y sus modificatorios, las
Resoluciones Nros. 134 del 22 de marzo de 1994 y 413 del 2 de noviembre de 1994, ambas
del INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, y
CONSIDERANDO:
Que en la región patagónica, integrada por los Partidos de Villarino y Patagones de la Provincia
de BUENOS AIRES, las Secciones XXIV y XXV del Departamento de Puelen y la Sección V del
Departamento de Caleu-Caleu en la Provincia de LA PAMPA y las Provincias del NEUQUEN,
RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA CRUZ y TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA ARGENTINA E
ISLAS DEL ATLANTICO SUR, se encuentra en pleno desarrollo el Programa Nacional de
Control y Erradicación de la Mosca de los Frutos (PROCEM) y que se implementará en breve el
Programa de Control de la Carpocapsa, con el objeto de preservar el estado sanitario de dicha
área, cuya, elaboración, ejecución y supervisión estará a cargo del INSTITUTO ARGENTINO
DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, y de aquellas instituciones a las que se haya transferido
parte de las acciones para alcanzar los objetivos propuestos.
Que los aludidos Programas tendrán entre otros objetivos el logro de una mayor inserción de la
producción frutícola argentina en los mercados internacionales, teniendo en cuenta los actuales
requisitos establecidos para la introducción de frutas frescas o sus productos.
Que para ello se requiere establecer un arancel de control y erradicación de plagas para el
sostenimiento de los aludidos Programas.
Que como medio idóneo que permita percibir dicho arancel se establece la emisión de una
"Guía de Origen" que garantice el origen de manzanas y peras para consumo fresco o para
industria, provenientes de la región citada en el primer párrafo y que se transporten fuera de
dicha región.
Que la Cámara Argentina de Fruticultores Integrados y la Federación de Productores de Río
Negro y Neuquén como entidades representativas en la producción, empaque y
comercialización han manifestado su conformidad con los objetivos que persigue esta norma.
Que el artículo 10, inciso f) del Decreto N° 2266 del 29 de octubre de 1991 y sus modificatorios
autoriza a fijar aranceles de prevención o erradicación y certificación en aquellas regiones en
las que se establezcan programas específicos para control de plagas.
Que en virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 10, inciso b) del Decreto N° 2266 del
29 de octubre de 1991 y sus modificatorios, el suscripto es competente para dictar el presente
acto administrativo.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL
RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Aprobar el procedimiento para la certificación de origen de manzanas, peras y
subproductos producidos en la región patagónica con destino a mercados fuera de la región,
que figure en el Anexo I, que forma parte integrante de la presente resolución.
ARTICULO 2°.- Autorizar, para tal fin, un arancel en concepto de control y erradicación de
plagas en manzanas y peras, de PESOS UNO CON VEINTICINCO CBNTAVOS ($ 1,25) por
tonelada de fruta o subproductos, provenientes de la región patagónica, integrada por los
Partidos de Villarino y Patagones de la Provincia de BUENOS AIRES, las Secciones XXIV y
XXV del Departamento de Puelen y la Sección V del Departamento de Caleu-Caleu en la
Provincia de LA PAMPA y las Provincias del NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA
CRUZ y TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA ARGENTINA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR.
El monto a pagar será calculado de acuerdo al tipo de envases y total de kilos declarados en la
Guía de Origen. En caso de tratarse de subproductos según a lo especificado en el Anexo I.
ARTICULO 3°.- Las sumas que se recauden por la aplicación de los aranceles mencionados
precedentemente se destinarán a la ejecución de los Programas de Control de la Carpocapsa y

�Mosca de los Frutos, como así también a aquellos programas que se prioricen en el futuro y
para el fortalecimiento y sostenimiento del sistema de barreras fitosanitarias en la Patagonia.
ARTICULO 4°.- Aprobar los formularios de "GUIA DE ORIGEN" y de "REGISTRO DE
ENTREGA GUIA DE ORIGEN" y sus correspondientes contenidos de información, que como
Anexos II y III respectivamente, forman parte integrante de la presente resolución.
ARTICULO 5°.- Los infractores a lo dispuesto en la presente resolución serán pasibles de las
multas establecidas en el artículo 26 del Decreto N° 2266 del 29 de octubre de 1991.
ARTICULO 6°.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del 10 de noviembre de
1995.
ARTICULO 7°.- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese.
RESOLUCION N° 204/95
FDO.: ING. AGR. CARLOS LEHMACHER – A/C PRESIDENCIA
ANEXO I
PROCEDIMIENTO PARA LA CERTIFICACION DE MANZANAS Y PERAS PARA CONSUMO
FRESCO O INDUSTRIA PROVENIENTES DE LA REGION PATAGONICA CON DESTINO A
MERCADOS FUERA DE LA REGION.
1. Será certificado el origen de cada partida proveniente de la región comprendida por los
Partidos de Villarino y Patagones de la Provincia de BUENOS AIRES, las Secciones XXIV
y XXV del Departamento de Puelen y la Seccion V del Departamento de Caleu-Caleu en la
Provincia de LA PAMPA y las Provincias del NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA
CRUZ y TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA ARGENTINA E ISLAS DEL ATLANTICO
SUR, por especie y variedad, por productor, empacador o industrial responsable.
2. Al salir de la región, en las Barreras Fitosanitarias Patagónicas, se intervendrá la Guía de
Origen y se verificará el pago del arancel.
3.

El monto para los subproductos será calculado de acuerdo a los envases declarados en la
Guía de Origen según las siguientes equivalencias:
Jugo concentrado (71 Brix): OCHO KILOGRAMOS (8 kg) de fruta por kilogramo de jugo.
Caldo de Sidra: UNO COMA VEINTE KILOGRAMOS (1,20 kg) de fruta por kilogramo de

caldo.
Destilados (32°): SEIS COMA CINCO KILOGRAMOS (6,5 kg) de fruta por kilogramo de
destilado.
Deshidratados: CUATRO COMA CINCO KILOGRAMOS (4,5 kg) de fruta por kilogramo
de deshidratado.
4. Las partidas de manzanas, peras y subproductos que se destinen a exportación, se
concentrarán en espacios habilitados en el puerto de embarque para ser sometidos al
examen preembarque que consistirá en la verificación de precintos, Guía de Origen y pago
del arancel. A tal efecto se instalará una casilla de control en la ruta de acceso al puerto de
San Antonio Este.
5.

GUIA DE ORIGEN: Este formulario diseñado por el INSTITUTO ARGENTINO DE
SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, impreso en papel de seguridad, se distribuirá de la

�siguiente manera: el original para el destinatario, el duplicado para el barrerista y el
triplicado para el emisor.
6. BOLETA DE DEPOSITO: Constará de CUATRO (4) talones, de los cuales los números 1 y
2 quedarán en poder del banco y los números 3 y 4 se aplicará de acuerdo al punto 8.
7. UTILIZACION: Una vez consolidada la carga en camino, el productor, empacador o
industrial deberá completar la Guía de Origen. En la Guía de Origen, deberá constar el
número de envases y kilos que servirán como base del cálculo para el pago del arancel.
Deberá concurrir al BANCO DE LA NACION ARGENTINA donde el productor, empacador
o industrial pagará la boleta correspondiente por el importe previamente calculado.
8. CONTROL EN BARRERA: El talón 3 de la boleta de depósito sellado por el BANCO DE LA
NACION ARGENTINA deberá ser entregado en la barrera fitosanitaria. El talón número 4
quedará en poder del depositante. Al llegar a la barrera se fiscalizará y sellará la Guía de
Origen permitiéndole el cruce. Se implementará un sistema selectivo (Canal Rojo - Canal
Verde), para determinar al azar, aquellos camiones destinados al mercado interno que
serán verificados, a efectos de comprobar la correspondencia de lo declarado con el
Certificado de Origen. Los camiones precintados para exportación no serán
reinspeccionados en ningún caso para no producir alteraciones en la temperatura de la
carga.
ANEXO II
CARACTERISTICAS
"X.XXX blocks del formulario "GUIA DE ORIGEN" C.69 de 30 juegos cada uno, numerados del
00001 al XXXXX inclusive por sistema de impacto”.
Cada juego será confeccionado en papel obra de SETENTA Y CINCO GRAMOS (75 g) para el
original y de CINCUENTA Y SIETE GRAMOS (57 g) para las hojas 2 y 3, garantizados para
obtener copias nítidas y sin manchas, unidos por un talón a su izquierda que evite el
desarmado del juego y facilite por intermedio de una perforación su desglose.
El formato del formulario será en Norma Iram - Serie A4 - 210 x 297 mm.
La impresora será en el original, al frente a DOS (2) colores fijos, negro en textos y cuadros,
verde claro para el fondo en microletras, más un color en tinta fugitiva en un lugar del formulario
a determinar (también verde claro). Además presentará un logo de seguridad color flúo de alto
brillo y refractante a la luz ultravioleta, por debajo de la impresión del formulario.
Las hojas 2 y 3 llevarán impreso en negro los textos y cuadros con líneas en microimpresión
color verde claro, en papel celeste y amarillo (todos muy claros), respectivamente.
Encuadernación: cada block contará con una base de cartón y una tapa de papel obra primera
alisado de NOVENTA GRAMOS POR METRO CUADRADO (90 g/m2) con indicación de la
numeración contenida en el mismo".
No serán consideradas las ofertas que no se ajusten a lo requerido y/o alternativas que alteren
el diseño, los colores, formatos y el sistema de numeración por impacto que asegura la
imposibilidad de error en cada juego.
ANEXOS I, II Y III FORMULARIOS: podrán consultarse en la Coordinación de Gestión Técnica.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11097">
                <text>Resolución IASCAV N° 0204/1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11098">
                <text>Control  y Erradicación de las Moscas de los Frutos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11099">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11100">
                <text>Miércoles 25 de Octubre de 1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11101">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11102">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11103">
                <text>Se aprueba el procedimiento para la certificación de orígen de manzanas, peras y subproductos producidos en la región patagónica con destino a mercados  fuera de la región.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59169">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=29242"&gt;Resolución IASCAV N° 0204/1995&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59170">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por Art. 9° de la &lt;a href="https://biblioteca.senasa.gob.ar/items/show/1510#?c=0&amp;amp;m=0&amp;amp;s=0&amp;amp;cv=0"&gt;Resolucion N° 271/1995 del IASCAV&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1496" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1226">
        <src>https://biblioteca.senasa.gov.ar/files/original/80ca1c95951719164069520d6e9f705b.pdf</src>
        <authentication>b5a37ccb78bbca2da63f10fa22ab0586</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="14036">
                    <text>���������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35166">
                  <text>Resoluciones IASCAV</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11104">
                <text>Resolución IASCAV N° 0205/1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11105">
                <text>Tolerancia de recibo de humedad para la comercialización de soja.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11106">
                <text>Instituto Argentino de Sanidad y Calidad Vegetal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11107">
                <text>Miércoles 25 de Octubre de 1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11108">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11109">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11110">
                <text>Se sustituye el Anexo XVII, Norma XVII, Soja, de la Resolución N° 1075 del 12 de diciembre de 1994 de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59168">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=29236"&gt;Resolución IASCAV N° 0205/1995&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
